吏部尚书谢瀹当时正和客人下围棋，手下人听到外面有变故，惊慌地跑来告诉他。谢瀹每下一子，就说“这肯定有深意”，下完棋，就回房躺下了，完全不过问外面发生的事。大匠卿虞悰暗自叹息说：“王晏、徐孝嗣居然就这样轻易地废掉天子，天下哪有这种道理！”虞悰是虞啸父的孙子。朝廷大臣被召进宫。国子祭酒江斅走到云龙门，借口药性发作，在车里呕吐，然后就离开了。西昌侯萧鸾想拉拢中散大夫孙谦作为心腹，让他兼任卫尉，还给他配备了一百名带兵器的士兵。孙谦不想跟他同流合污，很快就把这些士兵遣散了；萧鸾也没怪罪他。
八月初五丁酉日，新安王萧昭文登上皇帝位，当时他年仅十五岁。任命西昌侯萧鸾为骠骑大将军、录尚书事、扬州刺史，封为宣城郡公。大赦天下，改年号为延兴。
初九辛丑日，北魏皇帝到了朔州。
十二甲辰日，南齐任命司空王敬则为太尉。鄱阳王萧锵为司徒，车骑大将军陈显达为司空，尚书左仆射王晏为尚书令。北魏皇帝到了阴山。
任命始安王萧遥光为南郡太守，但他没去上任。萧遥光，是萧鸾哥哥的儿子。萧鸾有篡位的心思，萧遥光大力支持，凡是重大的诛杀和赏赐，他没有不参与谋划的。八月十六（戊申日），任命中书郎萧遥欣为兖州刺史。萧遥欣是萧遥光的弟弟。萧鸾想安插自己的亲信党羽，所以任用了他。
二十一癸丑日，北魏皇帝前往怀朔镇；二十七己未日，到武川镇；二十九辛酉日，到抚宜镇；九月初二甲子日，到柔玄镇；初三乙丑日，往南返回；初九辛未日，回到平城。
九月，初一壬申日，北魏下诏说：“三年考核一次官员政绩，考核三次后决定官员的升降。对于该降职的人，不应拖延；对于该升职的人，要是等太久就太迟缓了。我现在决定三年一考核，考核完马上进行升降，目的是不让愚笨迟钝的人阻碍贤能之人的晋升，也不让有才能的人一直被埋没在下位。各部门要考核官员的优劣，分为三等，这上下两等再细分三等。六品以下官员的考核，由尚书重新审核；五品以上官员，我将亲自和公卿们一起讨论他们的善恶表现，考核为上上的升官，下下的降职，中等的留任原职。”
北魏皇帝北巡的时候，留下任城王拓跋澄挑选审核旧臣。从公侯以下，有官职的人数以万计，拓跋澄将他们按优劣和能力分为三等，大家都没有怨言。
十一壬午日，北魏皇帝亲临朝堂，对百官进行升降任免，他对各位尚书说：“尚书这个职位，处于关键重要的位置，可不是只负责一些虚的事务、处理处理文书就行；我的得失，很大程度上都取决于你们。你们当官都快两年了，从来没有提出过什么可行的建议，也没纠正过我的错误，没推荐过一个贤才，也没贬退过一个不称职的人，这可是最大的罪过。”又对录尚书事广陵王拓跋羽说：“你是我的弟弟，身处关键职位，却没有勤勉恭敬的名声，反而有结党营私的迹象。现在免去你录尚书、廷尉的职务，只担任特进、太子太保。”又对尚书令陆睿说：“叔翻（拓跋羽）刚到尚书省的时候，评价还不错；但近来做事有失偏颇，懈怠懒惰，这是因为你没能用大义去引导他。虽然不该对你严厉责罚，但也应该小小惩戒一下，现在扣你一年俸禄。”又对左仆射拓跋赞说：“叔翻被降职，你本应被处死；但罪责既然都归到一个人身上，就不再重重罚你；现在解除你少师的职务，扣一年俸禄。”又对左丞公孙良、右丞乞伏义受说：“你们也该被处死；现在让你们以平民身份暂留原职，帽子、衣服、俸禄、赏赐等全部剥夺。如果三年有成绩，就恢复原职；要是没成绩，就永远回家种地。”又对尚书任城王拓跋澄说：“叔翻（拓跋羽）精神骄傲，你作为少保没尽到责任，解除你少保的职务。”又对长兼尚书于果说：“你对工作不勤勉，还经常以生病为由推辞。现在解除你长兼的职务，扣一年俸禄。”其他如守尚书尉羽、卢渊等人，都因为不称职，有的被解除职务，有的被贬官，有的被扣俸禄，皇帝都当面数落他们的过错，然后执行处罚。卢渊是卢昶的哥哥。
皇帝又对陆睿说：“北方人总说‘北方风俗质朴粗野，怎么会读书！’我听了这话，心里很不是滋味！现在会读书的人很多，难道他们都是圣人吗！关键就在于学与不学。我整顿百官，振兴礼乐，目的就是想移风易俗。我作为天子，难道非得住在中原才行吗！我就是想让你们的子孙逐渐受到好风俗的熏陶，见闻更加广博；要是永远住在恒山以北，又赶上不喜欢文化的君主，那就难免会像面对着墙壁一样，一无所知了。”陆睿回答说：“确实如陛下所说。金日磾要是不进入汉朝为官，他的家族怎么能七世都有名望呢！”皇帝听了非常高兴。
郁林王被废的时候，鄱阳王萧锵一开始并不知道这个谋划。等到宣城公萧鸾权势越来越大，朝廷内外都知道他心怀不臣之心。萧锵每次去见萧鸾，萧鸾常常趿拉着鞋跑到车后迎接他；一谈到国家大事，萧鸾就边说边流泪，萧锵因此相信了他。皇宫和朝廷里很多人都看好萧锵，劝萧锵进宫发兵辅佐朝政。制局监谢粲劝说萧锵和随王萧子隆说：“二位王爷只要乘坐油壁车进宫，把天子请出来安置在朝堂，辅佐天子发号施令；我等关闭城门，安排好卫队，谁敢不听从！东城的人自然会把萧鸾绑了送来。”萧子隆想按这个计划行动。但萧锵考虑到朝廷的兵力都已经调到东府，而且担心事情不成功，心里非常犹豫。马队主刘巨，是齐世祖时期的旧人，他去见萧锵，请求单独谈话，然后叩头劝萧锵采取行动。萧锵准备出发进宫，又回到内室，和母亲陆太妃告别，结果一直拖到天黑都没成行。典签知道了他们的谋划，就报告给了萧鸾。九月初二（癸酉日），萧鸾派兵两千人包围了萧锵的府邸，杀了萧锵，接着又杀了萧子隆和谢粲等人。当时太祖的儿子们当中，萧子隆长得最为高大强壮，又有才能，所以萧鸾特别忌惮他。
【内核解读】
这段史料生动展现了南齐永明末年权力更迭的动荡图景，字里行间充满了政治博弈的残酷与人性的复杂，从中可窥见中古时期门阀政治向皇权集中过渡的诸多特质：
权力漩涡中的众生相：政治选择背后的生存逻辑
--谢瀹的“棋局哲学”：面对宫廷政变的消息，吏部尚书谢瀹以“每下子辄云‘其当有意’”的从容完成棋局，这种看似冷漠的态度，实则是门阀士族“全身远祸”的生存智慧。在皇权更迭频繁的南朝，士族阶层早已练就“事不关己、明哲保身”的政治本能，围棋桌上的每一步棋，都是对权力斗争的刻意疏离。
--虞悰的“义愤”与江斅的“逃避”：大匠卿虞悰怒斥“缚袴废天子”的悖理，国子祭酒江斅托病吐车中而逃，两人的反应形成鲜明对比。虞悰的愤怒源于对传统礼法的维护，而江斅的逃避则折射出士族对萧鸾政变的默认——当武力已经颠覆伦理，反抗的风险远大于沉默。
--孙谦的“去甲”与萧鸾的“容让”：孙谦拒绝萧鸾的甲仗拉拢，萧鸾却不加罪罚，这一看似矛盾的举动，实则暴露了萧鸾的政治算计：对不愿合作的中间派，暂时的宽容比强制更能稳定人心。而孙谦的“散甲士”，既是对旧主的隐晦忠诚，也是不与新势力同流合污的表态。
萧鸾的权力布局：从“辅政”到“篡权”的路径铺垫
--亲党网络的构建：萧鸾在拥立新安王后，迅速任命侄辈萧遥光、萧遥欣担任要职，形成“兄子为谋主、弟侄掌兵权”的格局。这种“树置亲党”的操作，是南朝寒门武将上位后典型的权力巩固手段——以家族血缘替代门阀联姻，构建更紧密的权力核心。
--对宗室的精准打击：鄱阳王锵和随王子隆的被杀，揭示了萧鸾的狠辣。锵“每诣鸾，鸾常屣履迎之”的虚伪礼遇，与最终“兵围第宅”的决绝，形成残酷的反差。尤其子隆因“壮大有才能”被忌杀，印证了南朝宗室“才高者先诛”的宿命——血缘越近、能力越强，越容易成为篡位者的眼中钉。
北魏孝文帝的“考绩改革”：汉化改革的制度突破
与南齐的内乱形成对照的，是北魏孝文帝的官制革新：
--考绩制度的量化突破：“三载一考、即行黜陟”的改革，将传统“三考黜陟”的九年周期缩短为三年，且细化为“三等九级”，甚至规定五品以上由皇帝亲审。这种对官员考核的制度化、精细化，远超南朝的门阀荐举制，体现了鲜卑政权向官僚体制的转型决心。
--朝堂问责的震慑效应：孝文帝当面斥责广陵王羽“阿党之迹”、陆睿“偏颇懈怠”，甚至将公孙良等尚书丞“白衣守本官”，这种“面数其过”的问责方式，打破了贵族政治的温情面纱，以皇权强制力推动官僚体系高效运转。
--汉化目标的明确宣示：孝文帝驳斥“北俗质鲁”的言论，直言迁都中原是为让鲜卑子孙“渐染美俗”，揭示了考绩改革的深层目的——通过官僚制度的汉化，实现政权的“中原化”转型。陆睿以金日磾（匈奴人入仕汉朝）为例回应，恰是鲜卑贵族对汉化政策的认同。
跨政权对比：南朝“乱”与北朝“治”的历史分野
南齐的宫廷政变与北魏的制度改革，形成了鲜明的时代对照：
--南朝的权力斗争始终停留在“谁来掌权”的层面，士族与寒门的矛盾、宗室与权臣的厮杀，消耗着政权的生命力；
--北魏则通过制度革新回答“如何掌权”的问题，孝文帝的考绩改革不仅是行政效率的提升，更是通过官僚体系重构实现国家治理能力的升级。
这种差异最终导向了历史的分野：南朝在无休止的内耗中走向衰落，而北魏通过汉化改革整合了北方资源，为后来隋唐的统一奠定了基础。谢瀹的棋局与孝文帝的朝堂，看似无关，却暗合了南北朝“南衰北盛”的历史轨迹。