义熙十年（甲寅年，公元414 年）
春天，正月辛酉日，北魏来了波大赦，还改了年号叫神瑞。
辛巳日，北魏皇帝拓跋嗣跑到繁畤去了。二月戊戌日，又回到了平城。
这时候，夏王赫连勃勃跑去侵犯北魏河东的蒲子。
庚戌日，拓跋嗣又跑到豺山宫去了。
北魏并州刺史娄伏连突袭，把夏国设置的吐京护军和守兵都给杀了。
司马休之在江陵那旮旯，挺得江汉地区老百姓的心。他儿子谯王文思在南京，这人性格暴躁，还喜欢跟江湖混混混一起，太尉刘裕就很讨厌他。三月的时候，有关部门上奏说文思擅自捶杀国吏，皇帝下诏把他的党羽给杀了，文思倒是被赦免了。司马休之上书请罪，还说要辞去官职，没被批准。刘裕把文思送到司马休之那，想让司马休之把他儿子给杀了。结果司马休之只是上表把文思给废了，还写信给刘裕表示歉意。刘裕这下就不爽了，让江州刺史孟怀玉兼管豫州六郡，防着司马休之呢。
夏天，五月辛酉日，拓跋嗣又回到平城。
后秦后将军敛成去讨伐反叛的羌人，结果被羌人打败了，怕被治罪，就跑去投奔夏国了。
后秦王姚兴生病了，妖贼李弘和氐人仇常在贰城造反，姚兴带病去征讨，杀了仇常，抓住李弘就回来了。
后秦左将军姚文宗很受太子姚泓宠信，广平公姚弼就很不爽，诬陷姚文宗说他有怨言。姚兴一听就怒了，赐死了姚文宗，这下群臣都怕姚弼，看他都得斜着眼。姚弼跟姚兴说啥，姚兴都听。还让他的亲信天水人尹冲当给事黄门侍郎，唐盛当治书侍御史，姚兴身边掌管机要的，都是姚弼的人。右仆射梁喜、侍中任廉、京兆尹尹昭找机会跟姚兴说：“父子之间的事儿，一般人不好说，但君臣之间的大义，也不比父子情分薄，所以我们不能不吭声。广平公姚弼，暗地里有夺嫡的心思，陛下您太宠他了，还给他威权，那些阴险无赖的人都围着他转。外面都在传陛下您有废立太子的打算，真有这事儿吗？”姚兴说：“哪有这回事！”梁喜他们又说：“要是没有，那陛下您这么宠姚弼，反而是害了他。希望您能去掉他身边那些小人，削减他的威权，这样不仅能保姚弼平安，也能让国家安稳。”姚兴没回应。大司农窦温、司徒左长史王弼都偷偷上疏劝姚兴立姚弼为太子，姚兴虽然没听，但也没责怪他们。
姚兴病得厉害的时候，姚弼偷偷聚集了几千人，打算造反。姚裕派人把姚弼要造反的事儿告诉了在各地藩镇的哥哥们，于是姚懿在蒲孤整军，镇东将军、豫州牧姚洸在洛阳整军，平西将军姚谌在雍城整军，都想着去长安讨伐姚弼。刚好姚兴病好了，见到群臣，征虏将军刘羌哭着把这事儿告诉了姚兴。梁喜、尹昭请求杀了姚弼，还说：“要是陛下不忍心杀他，也得夺了他的权力。”姚兴没办法，免了姚弼尚书令的职位，让他以将军、公爵的身份回家。姚懿他们这才都收兵。
姚懿、姚洸、姚谌和姚宣都进京了，让姚裕进去跟姚兴说想见他。姚兴说：“你们不就是想说姚弼的事儿嘛，我都知道了。”姚裕说：“要是姚弼真有事儿可说，陛下您应该听听；要是姚懿他们说的不对，那就该治他们的罪，怎么能还没听就拒绝呢！”于是姚兴在谘议堂召见了姚懿他们。姚宣哭着把事儿说了个明白，姚兴说：“我自己会处理，你们别操心。”抚军东曹属姜虬上疏说：“广平公姚弼，谋反的事儿都已经很明显了，路人皆知。以前周文王教化，先从自己老婆开始；现在咱圣朝的乱子，出在您的爱子身上，就算您想忍着、瞒着，可他那些逆党一直在煽动蛊惑，姚弼的反心怎么能改得了！应该把他的那些坏党羽都打散，断绝祸根。”姚兴把姜虬的奏疏给梁喜看，说：“天下人都拿我儿子当谈资，这可咋整？”梁喜说：“姜虬说得没错，陛下您早该做决定了。”姚兴沉默没说话。
这时候，唾契汗、乙弗等部落都背叛了南凉，南凉王秃发傉檀想讨伐他们，邯川护军孟恺劝他说：“咱这连年饥荒，南边有乞伏炽磐盯着，北边有沮渠蒙逊，老百姓都不安生。要是远征，就算能打赢，肯定也有后患。不如跟乞伏炽磐结盟，买点粮食，安抚那些杂部，吃饱饭，把兵器修好，等时机到了再行动。”秃发傉檀不听，跟太子秃发虎台说：“沮渠蒙逊刚走，一时半会儿来不了，眼下担心的就只有乞伏炽磐。但他兵少，好对付。你好好守着乐都，我不出一个月肯定回来。”于是就带着七千骑兵去袭击乙弗，把乙弗打得大败，缴获了四十多万匹马牛羊。
河南王乞伏炽磐听说了，就想偷袭南凉的东都。群臣都觉得不行。太府主簿焦袭说：“秃发傉檀不顾眼前的祸患，就想着贪远方的利益，咱现在去打他，截断他西边的路，让他回不来救援。那秃发虎台就只能守着一座孤城，咱们就能轻松抓住他。这是老天要亡南凉，机会可不能错过。”乞伏炽磐听了他的，带着两万步兵骑兵去袭击乐都。秃发虎台靠着城墙坚守，乞伏炽磐从四面攻城。
南凉抚军从事中郎尉肃跟秃发虎台说：“外城太大，不好守，殿下您不如把本国人都集中到内城守着，我带着晋人在外边抵抗，就算打不赢，也能自保。”秃发虎台说：“乞伏炽磐就是个小毛贼，很快就会跑，你别想得太严重！”秃发虎台怀疑晋人有异心，把那些有勇有谋的豪强都召集起来，关在内城。孟恺哭着说：“乞伏炽磐趁虚而入，咱国家现在危险得很。我们这些人，往前想报答国家恩情，往后还得顾着老婆孩子，人人都想拼死一战，殿下您怎么还这么怀疑我们呢！”秃发虎台说：“我知道你们忠诚，就是怕其他人万一有别的想法，把你们关一起我放心些。”
结果一天晚上，城就被攻破了，乞伏炽磐进了乐都，派平远将军乞伏捷虔带着五千骑兵去追秃发傉檀，让镇南将军乞伏廉屯当都督河右诸军事、凉州刺史，镇守乐都；秃发赴单当西平太守，镇守西平；赵恢当广武太守，镇守广武；曜武将军王基当晋兴太守，镇守浩亹；还把秃发虎台和他的文武百官、老百姓一万多户都迁到了枹罕。秃发赴单是秃发乌孤的儿子。河间人褚匡跟燕王冯跋说：“陛下您在辽、碣这地方崛起，老家的族人和乡亲们，天天盼着能来您这儿，日子都觉得过得慢。我请求去把他们接过来。”冯跋说：“路有好几千里，中间还隔着别的国家，怎么能接过来呢？”褚匡说：“章武靠着海，能走水路，从辽西临渝走，不难。”冯跋答应了，让褚匡当游击将军、中书侍郎，给了他很多物资就派他去了。褚匡和冯跋的堂兄冯买、堂弟冯睹从长乐带着五千多户人回到了和龙，契丹、库莫奚都投降了燕国。冯跋封他们的首领为归善王。冯跋的弟弟冯不因为躲避战乱在高句丽，冯跋把他召回来，让他当左仆射，封常山公。
【内核解读】
这段记载勾勒出义熙十年（公元414年）多国动荡、权力洗牌的乱世图景，其中权力博弈的逻辑与人性的复杂尤为凸显：
后秦储位之争：亲情与权欲的撕裂
后秦的核心矛盾聚焦于广平公姚弼的夺嫡阴谋。姚兴对姚弼的过度宠信，使其形成“言无不听”的权势，甚至纵容其“潜聚众数千人谋作乱”。面对群臣“去其左右、损其威权”的劝谏，姚兴始终犹豫姑息，直到诸子举兵才勉强削其职权，却未彻底解决隐患。这种“爱之适足以祸之”的纵容，既暴露了帝王在亲情与皇权间的摇摆，也预示着后秦内部的分裂——当储位之争演变为派系对抗，即便姚兴暂稳局面，也已埋下王朝崩塌的伏笔。
南凉覆灭：决策失误与信任危机的连锁反应
秃发傉檀的悲剧堪称“利令智昏”的典型。面对“连年饥馑、南北受敌”的困境，他无视孟恺“结盟通籴、俟时而动”的谏言，执意远征乙弗部，虽获“马牛羊四十馀万”，却给了西秦可乘之机。更致命的是太子虎台的昏聩：拒绝“内守外战”的合理建议，反而猜忌晋人忠诚度，将勇谋之士软禁，最终导致乐都一夜城溃。南凉的覆灭印证了一个规律：乱世中，战略短视与内部猜忌足以抵消任何战术胜利，而“贪远利而忘近患”的决策，往往是压垮政权的最后一根稻草。
其他势力的生存逻辑
--北燕冯跋的务实：通过褚匡迎回旧部、收纳契丹等部族，以“厚资遣之”“署归善王”的柔性策略扩张势力，与后秦、南凉的内耗形成对比，展现了“聚拢人心”在乱世中的价值。
--西秦炽磐的决断：当南凉倾巢而出时，焦袭“绝其西路、坐禽虎台”的建议被果断采纳，最终以两万兵力破乐都，体现了“趁虚而入”的乱世生存智慧——抓住对手的战略漏洞，往往能以小博大。
乱世的共性：信任的脆弱与选择的代价
从后秦群臣“畏弼侧目”的恐惧，到虎台对晋人的无端猜忌，再到孟恺“人思效死而被疑”的无奈，可见乱世中信任极度稀缺。权力者的每一个选择都牵一发而动全身：姚兴的姑息养奸、傉檀的冒进远征、虎台的闭目塞听，最终都以政权崩塌或自身覆灭为代价。而那些得以存续的势力，要么如冯跋般以恩威聚拢人心，要么如炽磐般以决断抓住战机，本质上都是在“不确定性”中寻找破局的支点。
这段历史的残酷之处在于：没有永恒的强弱，只有瞬间的得失——一个错误的决策、一次信任的崩塌，就可能让积累数十年的基业毁于一旦，这正是乱世最深刻的生存法则。