2016年5月26日，甲骨文球馆，西部决赛第五场，第三节最后六分钟
当计时器跳到6分02秒时，甲骨文球馆的两万人还站着。129-84，45分分差，他们觉得赢了。科尔教练换下了所有主力——库里、汤普森、杜兰特、格林、伊戈达拉，全部坐在替补席上。替补们上场了。
克拉克、拉什、麦卡杜、斯佩茨、埃泽利，五个人，没有一个是全明星。科尔不需要全明星，45分，12分钟，足够了。他靠在椅子上，喝了一口水，看着场上。他错了。
第三节，5分44秒，129-84
勇士替补进攻，克拉克在弧顶持球，防守他的是韦斯利·马修斯。克拉克看着马修斯，那个以防守着称的后卫。他把球传给拉什，拉什面对尼克·杨的防守，干拔三分出手。“砰！”打铁。
陆鸣卡住埃泽利，抢下防守篮板。他没有传球，自己运球推进。埃泽利在退防，他的速度很慢，根本跟不上陆鸣。陆鸣杀到前场，前场1打0，起跳，暴扣！129-86。陆鸣个人第56分。全场安静了一秒。
第三节，5分22秒，129-86
勇士进攻，麦卡杜在低位要球，防守他的是兰德尔。麦卡杜靠打，转身，勾手出手。“砰！”打铁。陆鸣抢下防守篮板，传给科比。科比运球推进，他的速度不快，但他的眼神让每一个防守者胆寒。前场3打2，他没有自己上，把球传给跟进的陆鸣。陆鸣接球，起跳，暴扣！129-88。分差41分。
科尔教练皱眉。他看向替补席。库里正在喝水，杜兰特闭着眼睛，汤普森面无表情。科尔想了想，没有叫暂停。41分，够了。
第三节，4分44秒，131-88
勇士进攻，斯佩茨在低位要球，防守他的是加索尔。斯佩茨靠打，转身，后仰跳投。球进。133-88。分差45分。
陆鸣接过球，发底线。他看向科比。那个24号站在场上，右腿肿着，但眼神还在燃烧。
“老头，”陆鸣说，“该你了。”科比点头。“该我了。”
第三节，4分22秒，133-88
湖人进攻，陆鸣在低位要球，防守他的是埃泽利。埃泽利绕前，不给陆鸣接球的空间。陆鸣没有强打。他把球传给科比。
科比在弧顶接球，防守他的是麦卡杜。麦卡杜，22岁，本赛季场均3.2分，1.1个篮板。他是来凑人数的。
科比看着他。“小子，”科比说，“你防不住我。”麦卡杜没有说话。
科比启动，向右突破，急停，后仰跳投。麦卡杜全力封盖，球离手。“唰！”133-90。科比个人第14分。分差43分。
第三节，4分02秒，133-90
勇士进攻，克拉克在弧顶持球，防守他的是马修斯。克拉克叫了掩护，埃泽利上提。拆开后，克拉克面对换防的加索尔。小打大，克拉克运球，急停，中距离出手。“砰！”打铁。
陆鸣抢下防守篮板，传给科比。科比运球推进，前场2打1。他没有自己上，把球传给跟进的陆鸣。陆鸣接球，起跳，暴扣！133-92。陆鸣个人第58分。分差41分。
科尔教练站起来。他看着场上，又看着替补席。库里还在喝水，杜兰特还在闭着眼睛。他坐下。
第三节，3分44秒，135-92
勇士进攻，拉什在底角接球，防守他的是尼克·杨。拉什直接起跳出手，尼克·杨扑上来。“砰！”打铁。陆鸣抢下防守篮板，传给科比。
科比运球推进，前场3打2。他在三分线外急停，起跳，出手。麦卡杜扑上来，球离手。“唰！”135-95。科比个人第17分，连得5分。分差40分。
科尔教练再次站起来。他看向替补席，库里放下水瓶。
“斯蒂芬，”科尔说，“准备。”库里点头。“好。”
第三节，3分22秒，135-95
勇士进攻，克拉克在弧顶持球，防守他的是马修斯。克拉克把球传给斯佩茨，斯佩茨面对加索尔的防守，中距离出手。“砰！”打铁。陆鸣抢下防守篮板，传给科比。
科比运球推进，前场2打1。他没有自己上，把球传给跟进的陆鸣。陆鸣接球，起跳，暴扣！135-97。陆鸣个人第60分。分差38分。
科尔教练叫了暂停。他的脸色很难看。“先生们，”他对着替补席说，“上场。”
库里站起来，杜兰特站起来，汤普森站起来，格林站起来，伊戈达拉站起来。死亡五小，回来了。
暂停期间，湖人替补席
陆鸣坐在角落，大口喘气。他的数据：60分18篮板7助攻。三节60分，季后赛历史第一，超越迈克尔·乔丹的63分？不，乔丹是63分，但那是全场。陆鸣三节60分。
科比走过来，在他旁边坐下。“小子，”陆鸣说，“60分。”科比点头。“三节。”“嗯。”“你他妈要拿70分？”陆鸣看着他。“能赢吗？”
科比沉默了三秒。“能。”他说，“还有一节。”陆鸣点头。“那就拿。”
暂停结束，第三节，3分02秒，135-97
勇士主力重新登场。库里在弧顶持球，防守他的是马修斯。库里看着马修斯，又看向陆鸣。“韦斯利，”库里说，“你们追了8分。”马修斯没有说话。
库里启动，向右突破，急停，后仰三分出手。马修斯全力封盖，球离手。“唰！”138-97。库里个人第35分，第12记三分。分差41分。甲骨文球馆再次沸腾。
库里转身回防，脸上没有表情。对他来说，这只是又一个三分。
第三节，2分44秒，138-97
湖人进攻，陆鸣在低位要球，防守他的是格林。格林贴得很紧，他的手搭在陆鸣的腰上，用力推搡。“陆，”格林说，“60分，够了吧。”陆鸣没有说话。
他靠打，一下——格林被顶得后退半步。两下——格林被顶到了篮下。他转身，起跳，天勾。格林全力封盖，球离手。“唰！”138-99。陆鸣个人第62分。分差39分。
第三节，2分22秒，140-99
勇士进攻，杜兰特在弧顶持球，防守他的是安东尼。杜兰特干拔跳投，球进。142-99。杜兰特个人第36分。分差43分。
陆鸣接过球，发底线。他看向科比。科比在右侧45度角站着，汤普森贴着他。
“老头，”陆鸣说，“该你了。”科比点头。“该我了。”
第三节，2分02秒，142-99
湖人进攻，陆鸣在低位要球，防守他的是格林。格林绕前，陆鸣把球传给科比。科比在弧顶接球，面对汤普森。他启动，向右突破，急停，后仰跳投。汤普森全力封盖，球离手。“唰！”142-101。科比个人第19分，连得7分。分差41分。
第三节，1分44秒，144-101
勇士进攻，库里在弧顶持球，防守他的是马修斯。库里把球传给格林。格林在弧顶持球，看着陆鸣。“陆，”格林说，“你防不住我。”陆鸣没有说话。
格林启动，向右突破，急停，后仰跳投。陆鸣全力封盖，球离手。“砰！”打铁。陆鸣抢下防守篮板，传给科比。
科比运球推进，前场2打1。他在三分线外急停，起跳，出手。汤普森扑上来，球离手。“唰！”144-104。科比个人第22分，连得10分。分差40分。
第三节，1分22秒，146-104
勇士进攻，杜兰特在弧顶持球，防守他的是安东尼。杜兰特干拔跳投，球进。148-104。杜兰特个人第38分。分差44分。
陆鸣接过球，发底线。他看向科比。科比在右侧45度角站着，汤普森贴着他。
“老头，”陆鸣说，“该你了。”科比点头。“该我了。”
第三节，1分02秒，148-104
湖人进攻，陆鸣在低位要球，防守他的是格林。格林绕前，陆鸣把球传给科比。科比在弧顶接球，面对汤普森。他启动，向右突破，急停，后仰跳投。汤普森全力封盖，球离手。“唰！”148-106。科比个人第24分，连得12分。分差42分。
第三节，44秒，150-106
勇士进攻，库里在弧顶持球，防守他的是马修斯。库里消耗时间，不打了。陆鸣站在篮下，看着计时器走完。
第三节结束，150-106
勇士领先44分。陆鸣三节62分，科比12分。不，科比第三节12分，全场16分。他走下球场，接过毛巾。全场两万人，没有欢呼，没有嘘声，只有沉默。他们看着那个24号一瘸一拐地走下场。他第三节得了12分，连得12分，他一个人追了12分。
科比坐在替补席上，右腿上敷着冰袋。他的膝盖已经完全肿了，但他的眼神还在燃烧。陆鸣走过来，在他旁边坐下。
“老头，”陆鸣说，“第三节，12分。”科比点头。“嗯。”“连得12分。”“嗯。”陆鸣看着他。“你他妈还能打吗？”
科比站起来。“能。”他说，“还有一节。”
陆鸣也站起来。“那就打。”
第四节，即将开始
科比走向球场，陆鸣跟在他身后。甲骨文球馆的灯光依然刺眼，金色的海洋还在翻涌。但那个24号和15号的背影，比任何时候都高大。
44分。还有一节。他们不信追不回来。