在金庸的武侠世界里，张翠山最佩服的大侠，莫过于北宋的乔峰。
他不仅豪气干云、义薄云天，更是武功高强，从出场便基本无敌于天下。
虽然他见了其他高手后，心中常会客套几句，说自己怕是不敌对方，可真到了实战之中，出手却比谁都勇猛，放眼江湖，除了扫地僧这个终极boss，竟无人能是他的对手。
即便是慕容复、游坦之、丁春秋三大高手联手围攻，也没能在他手下讨到半分便宜。
到了《天龙八部》书末，他更是一招对双掌，硬生生逼退段誉与虚竹二人，将无与伦比的实战能力展现得淋漓尽致。
他的武功之中，最厉害的莫过于降龙十八掌，已练至出神入化、炉火纯青的境界。除此之外，最是神奇的，便是擒龙功。
此功能隔空取物、以气擒敌，实为武林中罕见的绝顶神功，与降龙十八掌配合更是相得益彰。
用擒龙功远程将敌人擒至身前，再配合降龙十八掌的近战刚猛打击，简直是如虎添翼，攻守兼备，威力倍增。
张翠山当初得到降龙十八掌后，便也想要学习这门擒龙功。奈何自乔峰之后，便再也无人能够施展，江湖上更是连相关的记载都寥寥无几，没人知道其下落。
不过，张翠山却根据一些蛛丝马迹，推测出擒龙功或许是少林寺的绝学。之后他向少林许以重利，终于将这门神功换了回来。
只是，等他潜心修习之后才发现，这门武功并没有传说中那般神乎其技。
即便有九阳神功的浑厚内力支撑，他也仅能勉强做到隔空摄物寸许距离，除此之外，便只是一门极为普通的擒拿技巧。
张翠山这才恍然大悟：乔峰之所以能将擒龙功使得那般出神入化，靠的并非这门功法本身有多玄妙，而是乔峰这个人超凡入圣的实战天赋。
毕竟，乔峰就算是使用太祖长拳这般最为普通的江湖武学，也能将一众成名高手打得落花流水，毫无还手之力。
不过，虽然张翠山自己没办法将这门武功的威力发挥出来，却还是将它传给了自己的徒弟王彬。
要说这王彬，也算得上是个万中无一的练武奇才。年纪轻轻，便将降龙十八掌的全套招式尽数掌握，在招式的领悟与运用上，甚至超过了张翠山与张无忌父子二人。
张翠山本想再多教他几门厉害的武功，谁知道王彬却直言拒绝，说自己不愿学太多杂学，免得贪多嚼不烂。之后他便一门心思，将所有精力都放在了降龙十八掌的打磨与提升之上。
张翠山见状，心中暗忖：王彬这孩子，或许真能只靠一门降龙十八掌，便跻身当世一流高手之列。
于是便不再强求他修习其他武功。不过，张翠山还是将擒龙功传给了王彬，让他自己闲来无事时琢磨琢磨。
张翠山当时还想着，或许王彬真能从中悟出些门道，成为第二个乔峰也未可知。
谁知王彬还真的将这门功夫练得出神入化，再配合降龙十八掌的刚猛之势，更是战力惊人，堪称如今年轻一辈中的顶尖人物。
此时，两名段氏高手眼见王彬如此难缠，对视一眼，心有灵犀，当即施展出凌波微步，脚踏虚实，身形飘忽不定，在王彬身侧游走穿梭。
他们并不与王彬近身缠斗，只在游移之间，时不时射出一道道六脉神剑的凌厉剑气，直取王彬周身要害。
王彬的武功走的是大开大合、刚猛无俦的路子，对付这种灵活迅捷的游击打法，顿时有些捉襟见肘，应对起来颇为吃力。
他急忙催动轻功，想要拉开与两人的距离，再寻机反击。
然而，那两名段氏高手的脚步却如影随形，紧紧黏在他身后，丝毫不给他半分喘息之机。
王彬又想快速出掌逼退两人，可对方总能凭借精妙的身法及时躲开，让他的掌力尽数落空。
“擒龙功！”王彬心念电转，双手猛地隔空一抓。
刹那间，一股强横无匹的吸力凭空而生，竟硬生生将其中一名段氏高手朝着自己的方向拖拽过来。
那人猝不及防，身形猛地一歪，被这股吸力拽得踉跄前扑，险些栽倒在地。
王彬见状，心中一喜，急忙催动内力，降龙十八掌轰然拍出，便想直接将对方毙于掌下。
那人惊骇欲绝，仓促之间，只得拼命拧身翻滚，想要避开这致命一击。
可他的速度，终究是慢了半分，眼看就要被掌风击中。
还好，另一人见同伴遇险，急忙催动六脉神剑，一道凌厉剑气直刺王彬的右肩要害，逼得他不得不收回掌势，侧身避让。
那名遇险的段氏青年趁机就地一滚，随后快速爬起身，再次施展出凌波微步，狼狈地逃出了王彬的攻击范围。
“他娘的！你们两个龟孙子，怎么打的跟娘们似的畏首畏尾！”
王彬忍不住破口大骂，语气满是嘲讽，“有本事就跟老子正面硬刚！再这么躲躲藏藏，老子可没功夫陪你们玩了，这就走了！”
说罢，他便几个纵身跃起，朝着之前被他打死的那名段氏青年的战马奔去。
“拦住他！快拦住他！不要让他跑了！”
段氏兄弟深知王彬的厉害，两人联手都难以将其拿下，哪里肯放他离开。
他们急忙下令，让身旁跟随的百人骑兵小队发起冲锋。
骑兵们得了命令，瞬间策马奔腾，朝着王彬的方向悍然压了过来，马蹄声震耳欲聋，气势汹汹。
“哼！当年我师父能一人力战万人大军，今日我便看看，自己能做到什么程度！”王彬冷笑一声，非但没有后退，反而迎着汹涌而来的骑兵，疾冲而去。
“龙战于野！”王彬双掌翻飞如电，掌力如怒龙出海，强横无匹的掌风吹起漫天沙尘。
冲在最前面的数十名骑兵，竟被这刚猛无俦的掌力震得连人带马翻倒在地，惨叫声此起彼伏。
然而，后续的骑兵却是悍不畏死，立马跟了上来。长枪、长刀如暴雨般朝着王彬刺来，战马奔腾的强大冲击力更是扑面而至。
“见龙在田！”王彬当即使出降龙十八掌中的防御招式，掌风如墙，迎面而来的长枪、长刀纷纷被震飞出去，战马也被震得长嘶连连，踉跄倒退。
“飞龙在天！”王彬身形陡然拔高，如大鹏展翅般冲天而起，避开了下方密集的枪林刀雨。
他在半空中一个潇洒的翻身，掌力轰然朝下猛击。又是数名骑兵被连人带马砸翻在地，尘土飞扬，惨叫不绝。
“神龙摆尾！”王彬身形横掠而出，如狂风扫叶般掠过骑兵阵中，掌影翻飞间带起阵阵呼啸。
后排的骑兵尚未反应过来，胯下战马的四蹄便已被掌风扫断，轰然跪倒在地，将马背上的骑兵掀翻下来。
然而，就在王彬与骑兵激战正酣之际，忽觉背后劲风袭来，寒意刺骨。原来那两名段氏子弟，竟是想趁着他分心缠斗的时机，从背后发起偷袭！
王彬心头顿时一凛。他一边闪身躲避，一边猛地拧腰旋身，一招“羝羊触藩”陡然使出。
这一招全然没了降龙十八掌往日的大开大合，反而变得精巧细腻，掌劲刁钻，直刺躲在后面的一名段氏子弟胸口。
只是对方的六脉神剑剑气也已经攻来，王彬直接不闪不避，肩头瞬间传来一阵剧痛，鲜血瞬间染红了青衫。
王彬的一掌也轰了出去。
“噗！”
一声闷响，那名段氏子弟的胸口被狠狠击中，掌力透体而入，将他背后的衣服全都炸成了碎片。
他当场喷出一口鲜血，身体如断线的风筝般倒飞出去三丈有余，重重摔落在地，死的不能再死。
只不过，王彬也付出了代价，左肩被剑气所伤，鲜血汩汩涌出。他闷哼一声，强忍疼痛，转身再去攻击剩下的那人。
然而，那名段氏子弟见两名同伴全都身死，早已吓得魂飞魄散，哪里还敢恋战，转身便欲施展凌波微步逃走。
他们虽然靠着掠夺他人内力，跻身顶尖高手之列，可在实战经验与心理素质上，却远远不及王彬这般久经沙场的悍勇之辈。
王彬岂能容他走脱？他强忍肩头剧痛，再次施展出擒龙功，隔空一抓，竟将地上一柄掉落的长刀吸到了手中。
随后手腕一抖，长刀如一道闪电般破空而出，朝着那逃跑的段氏子弟猛然掷去。
那段氏子弟心中惊慌失措，凌波微步还未完全施展开来，便被疾射而来的长刀追上。
只听“噗嗤”一声，长刀贯穿了他的胸膛，鲜血喷涌而出。他身形一顿，缓缓倒了下去，彻底没了声息。