被警卫员按在一旁的翻译，此刻只觉得自己像个跳梁小丑，满心都是“关公面前舞大刀”的窘迫与懊悔。他万万没想到，陈墨的法语竟然如此流利标准，比他这个专门从事翻译工作的人还要精湛。明明自己会说，却故意装作听不懂，让他来充当中间人，这哪里是考验，分明是挖坑等着他跳。
早知道陈墨精通法语，借他一百个胆子也不敢胡乱添油加醋、歪曲事实。此刻他还没意识到问题的严重性，只当是丢了面子，直到陈墨跟两名老外沟通完毕，转头对警卫员吩咐“先把他压回警卫室看管”，又示意两名老外跟上自己走进警卫室时，翻译才后知后觉地察觉到不对劲，瞬间慌了神。
“放开我！我是商务部门的人，你们不能乱抓我！”翻译拼命挣扎，一会儿用汉语大喊大叫，一会儿又夹杂着几句蹩脚的法语，眼神死死盯着两名老外，指望这两位“主子”能出手救他。可他哪里知道，经过陈墨的耐心解释，老外早已弄清了事情的来龙去脉——是翻译故意挑拨离间、歪曲原意，才引发了这场误会。
两名老外皆是精明之人，深知此刻身处华夏境内，又是自己一方理亏，绝不能贸然出头。他们不仅没有丝毫要帮忙的意思，反而刻意避开了翻译的目光，全程保持沉默，生怕被牵连其中。他们已然看清，眼前这位陈院长绝非好惹的角色，不像某些人那般会刻意跪舔外国人，与其自讨没趣，不如老实配合。
警卫室里，陈墨示意警卫员给老外搬来椅子，待两人坐下后，径直拿起桌上的电话，拨通了上级外事部门值班室的号码。他语气沉稳地将事情的经过一五一十地说明：老外私下上门洽谈药方合作、翻译故意歪曲话语挑拨关系、自己已当场戳穿并控制住相关人员，请求上级派人前来对接处理。
挂完电话，陈墨便靠在桌旁，闭目养神般静静等待。期间，高个子老外曾试图主动搭话，用英语询问是否还有缓和的余地，想再争取一下药方合作的机会。但陈墨只是淡淡瞥了他一眼，摇了摇头，没有丝毫回应。
事到如今，他根本不可能再与这些人有半分瓜葛。会场之上刚得罪了一批崇洋媚外的专家，暗处说不定还有人盯着他的一举一动，想抓他的把柄。这种敏感时期，任何与外国人的私下接触都可能被无限放大，引来不必要的麻烦。他必须步步为营、小心翼翼，有些是非对错，绝非三言两语就能解释清楚的。
上级部门的效率极高，挂断电话不过半个小时，一行人便赶到了医院警卫室，带队的是外事部门的一名科长，身边还跟着一名外国语学院的法语老师，专门负责精准翻译对接。科长先是与陈墨简单寒暄，了解了大致情况，随后便让法语老师与两名老外深入沟通核实。
经过一番细致核对，老外所述内容与陈墨完全一致，均指证是翻译故意歪曲原意、挑拨离间。科长脸色一沉，当即示意随行人员将翻译控制起来，又对着两名老外表达了歉意，解释这是翻译个人行为，不代表官方立场，随后便安排人手将老外妥善带走，后续将通过正规渠道对接合作事宜。
此刻的翻译早已心如死灰，瘫软在警卫员手中。他实在想不明白，不过是一次普通的陪同外出任务，不过是像往常一样在翻译时添了点自己的“小心思”，以前每次都相安无事，为什么这次偏偏翻了船？他到现在还没意识到，自己错的不是添了几句废话，而是选错了对象，触碰到了不该碰的底线。
众人离开后，有两名身着便装的男子却留了下来。他们走到陈墨面前，郑重地敬了个礼，语气恭敬地说道：“陈院长，打扰您了，我们想找个地方跟您单独谈谈。”说完，两人同时掏出随身携带的证件，递到陈墨手中。
陈墨接过证件仔细查看，果然如他所料，这两人是上级纪检督察部门的工作人员。他微微颔首，语气平淡地说道：“跟我来办公室吧。”随后便带着两人转身，朝着自己的办公室走去。
走进办公室，三人没有多余的寒暄，径直在沙发上坐下，迅速切入正题。其中一名督察率先开口，语气严谨地问道：“陈院长，我们想向您核实一下，您刚才与老外沟通时使用的法语，是专业学习过，还是自学的？”
“是自学的。”陈墨坦然点头，语气自然，“不光是法语，英语、俄语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语，还有阿拉伯语我都会。这些情况我以前都向上级报备过，我的个人档案里都有明确记录，你们可以随时查阅。”
这话一出，坐在对面的两名督察瞬间惊得张大了嘴巴，脸上满是难以置信的神色。两人互相对视了一眼，都从对方眼中看到了震惊与错愕。其中一人下意识地咽了口口水，声音略带一丝颤抖地确认道：“陈院长，您的意思是，不算汉语的话，您一共熟练掌握了八种外语？加上汉语就是九种？”
“没错。”陈墨依旧是一副云淡风轻的模样，仿佛掌握九种语言是件再平常不过的事情。重生一世，他拥有前世几十年的记忆与阅历，前世为了研读国外的医学文献、对接国际医疗合作，他便花了大量时间自学外语，日积月累下来，自然也就熟练掌握了多种语言。
两名督察此刻心中只剩下“天才”二字的呐喊，一时竟有些语塞。过了好一会儿，其中一名督察才缓过神来，语气带着几分迟疑地说道：“陈院长，我们问一句题外话，您可以选择不回答。”
“请讲。”陈墨抬手示意对方但说无妨。
“我们就是好奇，您身为一名中医大夫，日常工作已经够繁忙了，为什么还要花费这么多精力自学这么多门外语？这可不是一件容易的事情。”督察的语气中满是疑惑，在他看来，精通一门外语就已十分不易，更何况是八种。
“这个没什么不能说的。”陈墨笑了笑，语气轻松地解释道，“一方面是闲得无聊，空下来的时候不想浪费时间，就想着多学一门技能，总没有坏处。另一方面，也是出于工作需求。我虽然是中医，但也不能固步自封，国外的一些医学文献、研究成果，还是有值得借鉴的地方。以前总等翻译版的文献，不仅速度慢，而且很多地方翻译得不够精准、不到位，容易影响对内容的理解。久而久之，就萌生了自学外语的想法，这样就能直接阅读原版文献，获取最准确的信息。”
这个理由既实在又强大，两名督察瞬间恍然大悟，再也想不出任何需要追问的问题。他们原本是接到通知，前来核实陈墨外语能力的来源，担心其中有什么隐情，如今看来，完全是多虑了。
“陈院长，既然情况已经核实清楚，您的外语能力也是提前报备过的，那我们就不打扰您了。”两名督察站起身，再次向陈墨敬了个礼，语气中多了几分敬佩，“给您添麻烦了。”
“无妨，你们也是职责所在，我能理解。”陈墨起身相送，将两人送到办公室门口。
看着督察离去的背影，陈墨轻轻舒了口气。这场突如其来的闹剧，不仅搅乱了他吃饭的兴致，更让他心情郁结。那个翻译谄媚的嘴脸、歪曲事实的行径，都让他无比恶心。希望这次的教训，能让对方彻底醒悟，明白有些底线是绝不能触碰的。
中午没能吃上饭，饥饿感在傍晚时分彻底爆发。晚饭时，陈墨坐在医院食堂里，狼吞虎咽地往嘴里扒着饭，那副风卷残云的模样，仿佛要把中午落下的饭都补回来。丁秋楠坐在他对面，看着丈夫这般模样，下意识地咽了口口水，忍不住伸出筷子，从他的饭盒里夹了一筷子菜塞进嘴里。
咀嚼了两口，丁秋楠脸上露出了疑惑的神色——都是从一个锅里舀出来的菜，味道明明一模一样，为什么陈墨能吃得这么香？
陈墨察觉到妻子的动作，抬起头，含糊不清地问道：“怎么了？都是一个锅里的菜，味道应该没差吧？”
丁秋楠摇了摇头，笑着说道：“味道是一样的，就是看你吃得太香了，以为咱俩的菜不一样呢。”
“哈哈，主要是太饿了。”陈墨放下筷子，擦了擦嘴，无奈地说道，“中午本来都准备出去吃饭了，结果刚走出医院大门，就碰到了一件恶心事，折腾了半天，一口饭都没吃上。”
“嗯？不是让你早点去吃吗？到底发生什么事了？”丁秋楠立刻放下筷子，脸上露出担忧的神色，急切地问道，“这事情不会对你有什么影响吧？”
“能有什么影响，放心吧，都处理好了。”陈墨安抚地拍了拍妻子的手，将中午遇到老外洽谈合作、翻译挑拨离间，以及后续上级部门来人处理的事情，简单跟丁秋楠说了一遍，“就是个小插曲，别往心里去。”
丁秋楠听完，轻轻叹了口气，语气中带着几分抱怨：“这段时间怎么回事啊，一件事接着一件事，就没个消停的时候。”
陈墨闻言，翻着眼睛仔细回想了一下，好像还真是这样。自从十一期间给外甥女订亲之后，事情就一桩接一桩地找上门——医改政策的探讨、会场怒怼专家、老外上门纠缠，就没有停下来的时候。他看着妻子眉宇间的疲惫，心中微动，柔声说道：“这样吧，明天我给你请几天假，你跟我一起去疗养院住几天。换个地方，换个心情，说不定运气也能好点，能清静几天。”
丁秋楠眼睛一亮，脸上瞬间露出了惊喜的神色，语气急切地问道：“真的可以吗？我的假能批下来吗？”她这段时间也确实累了，早就想找个地方好好放松一下。
“放心吧，有我在，没问题。”陈墨笑着点头，“今天晚上回去，你就收拾几件换洗衣物，咱们明天一早就出发。”
“好！”丁秋楠满心欢喜地应下，脸上的愁云一扫而空，连吃饭都有了兴致。看着妻子开心的笑容，陈墨心中的郁结也消散了不少，能让家人安心快乐，比什么都重要。
晚饭过后，两人一起回家。陈墨先是去姐姐陈琴家和丈母娘那边，跟她们说了要带丁秋楠去疗养院散心的事情，让她们不用惦记。等他回到自己家时，却发现许大茂和娄晓娥两口子正坐在客厅里，似乎在等他。
“你们俩怎么今天有空过来了？”陈墨走上前，在沙发上坐下，拿起桌上的水杯喝了一口。许大茂和娄晓娥平时忙着打理生意，很少有空上门拜访。
“墨哥，我今天是带着任务过来的。”许大茂脸上带着几分神秘的笑容，语气郑重地说道。
陈墨刚准备靠在沙发上的动作顿了一下，挑眉问道：“哦？什么任务？还搞得这么神秘。”
“是这样的，这两天有政府部门的人找到我老丈人，想让我们开一家饭店。”许大茂缓缓说道，语气中带着几分不确定，“我这不也拿不定主意，就过来问问你的意见。”
陈墨心中一动，追问道：“是区里的部门，还是市里的？”
“是市里的。”许大茂回答道，“对方说，现在鼓励个体经营，咱们开饭店，算是响应政策。他们还承诺，粮食、肉禽蛋类这些紧缺物资，他们会尽量帮我们协调，就连煤炭也会优先供应。”
陈墨陷入了沉思。市里主动提出让许大茂开饭店，还给出这么优厚的条件，显然是冲着当前的政策导向来的。改革开放的步伐越来越快，个体经营的口子也越放越宽，市里这是想树立一个典型，带动更多人投身个体经营。
他抬眼看向许大茂和娄晓娥，问道：“你们自己怎么想的？想不想开这个饭店？”
娄晓娥率先开口，语气带着几分犹豫：“我们倒是想试试，毕竟现在做点生意不容易，有政府部门扶持，能少走很多弯路。可就是担心，万一做不好，不仅亏了钱，还辜负了政府的期望。而且，我们也没开过饭店，没什么经验。”
许大茂也附和道：“是啊墨哥，我以前就是个放映员，晓娥也只是在家打理家事，我俩对开饭店一窍不通。这事儿太大了，我们不敢轻易下决定，就想听听你的意见，你见多识广，肯定能给我们指条明路。”
陈墨轻轻点了点头，他明白两人的顾虑。开饭店看似简单，实则牵扯甚多，选址、装修、食材采购、人员管理，每一样都需要费心。尤其是在这个物资紧缺的年代，哪怕有政府扶持，想要把饭店经营好，也绝非易事。
他沉思片刻，缓缓说道：“这事儿是个机会，值得一试。有市里的扶持，物资方面不用太担心，这就解决了最大的难题。至于经验不足，咱们可以慢慢摸索，也可以找个有经验的人来帮忙打理。”
顿了顿，陈墨又补充道：“不过你们也要想清楚，开饭店会很辛苦，而且风险也不小。一旦决定要做，就必须全力以赴，不能半途而废。我可以帮你们留意一下合适的店面，也能帮你们对接一些资源，剩下的，就看你们自己的决心了。”
许大茂和娄晓娥对视一眼，都从对方眼中看到了坚定。许大茂一拍大腿，语气果断地说道：“墨哥，我们干了！有你这句话，我们心里就有底了。不管再辛苦，我们都要把这个饭店做好！”
看着两人坚定的模样，陈墨笑了笑。他知道，许大茂虽然以前有些小毛病，但做事有冲劲，娄晓娥心思细腻，擅长打理内务，两人搭档，只要肯用心，饭店应该能经营得不错。
就在这时，陈墨放在桌上的电话突然响了起来。他拿起电话，接通后，电话那头传来了政务院办公厅副主任陈国栋沉稳的声音：“陈墨，有件重要的事情要跟你说，关于中午那两名老外背后的医药公司，我们查到一些不对劲的地方……”
陈墨脸上的笑容瞬间收敛，神色变得严肃起来。他示意许大茂和娄晓娥稍等，对着电话沉声说道：“陈主任，您说，我听着。”他知道，这场由老外引发的风波，恐怕还没有结束，背后或许还隐藏着更大的阴谋。