超空间补给站的物资仓库里，众人正忙着清点物资 —— 器远收集超空间能量晶，阿月整理初始域工具，林小婉打包抗干扰设备，王大锤和阿坤记录物资清单，李三炮则抱着辣条盒，跟会说话的小黑在仓库里闲逛。
“小黑，你说这仓库里有没有超空间特产？比如比辣条还好吃的东西？” 李三炮一边走，一边用脚踢了踢旁边的物资箱。小黑晃了晃尾巴，说：“肯定有！刚才我看到那边的箱子里有亮晶晶的东西，说不定是超空间糖！” 说着就往仓库角落的箱子跑。
李三炮赶紧跟过去，打开箱子一看 —— 里面果然装着 “超空间晶核糖”，糖体是淡紫色的，泛着柔和的光，还散发着淡淡的甜味。小黑跳上箱子，拿起一颗糖就往嘴里塞，说：“好吃！比辣条还甜！李三炮你快尝尝！” 李三炮刚拿起一颗糖，突然听到仓库门口传来 “窸窸窣窣” 的声音。
“谁在那里？” 王大锤警惕地举起能量枪。门口的阴影里，慢慢走出一群 “小矮人”—— 它们身高一米左右，通体由淡紫色晶核构成，眼睛是亮蓝色的，手里拿着 “晶核小锤子”，正好奇地盯着众人手里的物资。
“是超空间的小型文明！” 阿月兴奋地说，头发变成柔和的淡蓝色，“我的头发感应到，它们没有恶意，只是对我们的物资好奇！” 阿坤凑过去，试着跟小矮人沟通：“你们好，我们是来自源能域的探索者，来这里拿物资，不会伤害你们。”
小矮人里的领头者（比其他矮人高一点，锤子上镶嵌着大晶核）突然开口，说的是断断续续的超空间语言，阿坤翻译道：“它们说这里是‘晶核矮人的临时家园’，补给站是初始域人留给它们的，我们拿物资可以，但要‘交换’—— 给它们‘好吃的能量’。”
“好吃的能量？不就是辣条嘛！” 李三炮赶紧掏出一包晶核辣条，扔给领头的矮人。矮人接过辣条，打开包装，捏起一根尝了尝，眼睛瞬间亮了，对着其他矮人喊了几句 —— 矮人们立刻围过来，抢着要辣条，有的甚至直接上手抢李三炮手里的辣条盒。
“别抢！都有！都有！” 李三炮赶紧把辣条盒举起来，小黑跳上他的肩膀，喊：“排队！不排队不给吃！谁抢就打谁！” 矮人们果然听话，排起了歪歪扭扭的队伍，每个矮人拿到一根辣条，就开心地坐在地上吃，有的还把辣条分给身边的同伴。
领头的矮人吃完辣条，走到王大锤面前，递过来一块 “淡紫色晶核碎片”—— 阿坤翻译道：“它们说这是‘下一个超空间站点的线索’，碎片里藏着‘晶核文明遗址’的坐标，那里有初始域的跨域技术，还能帮我们跟超空间的大型文明沟通。”
王大锤接过晶核碎片，激动地说：“太谢谢你们了！这些辣条你们要是喜欢，我们可以多给你们留一些！” 领头的矮人赶紧点头，用手指了指辣条盒，又指了指自己的嘴巴，阿坤翻译：“它们说还要！越多越好！” 李三炮笑着把剩下的半包辣条都递给矮人：“给你们！下次我们来，再给你们带更多！”
清点完物资，众人准备离开补给站 —— 矮人们一直送到能量门口，有的还拿着辣条，对着辣辣号挥手。小黑趴在舷窗边，对着矮人们喊：“下次见！记得给我留超空间糖！” 领头的矮人点点头，举起手里的晶核锤子，像是在回应。
辣辣号升空时，小黑突然打了个哈欠，说：“好困，晶核辣条的能量快用完了，我要睡觉了。” 说完就闭上眼睛，恢复了平时的样子，再也不说人话了。李三炮摸了摸小黑的头，笑着说：“这小东西，会说话的时候闹翻天，睡着了还挺乖。”
阿月的头发变成淡蓝色，盯着手中的晶核碎片：“碎片里的坐标很清晰，晶核文明遗址就在补给站的西北方向，那里的能量很温和，应该没有危险。” 器远操控着辣辣号，朝着晶核文明遗址的方向飞去，屏幕上的物资清单闪烁着，显示 “超空间探索物资储备充足，可支持下一次站点探查”。
王大锤看着窗外的超空间乱流，心里充满了期待 —— 从初始域碎片到超空间探索，从暗能危机到小型文明接触，跨域文明的脚步从未停下。李三炮凑过来，递给他一根辣条：“王队长，吃根辣条，下次去晶核遗址，说不定还能遇到会吃辣条的文明呢！”
王大锤接过辣条，笑着说：“说不定真能，有你这‘辣条大使’在，咱们走到哪都能交到朋友。” 小黑在一旁睡得正香，嘴角还沾着一点辣条屑，像是在做着关于辣条的美梦。辣辣号在超空间的彩色乱流中缓缓飞行，朝着下一个未知的站点飞去，新的冒险，还在继续。