暂停结束，计时器显示1分11秒。尼克斯98比101领先凯尔特人3分。td花园的噪音分贝达到了顶点，绿色浪潮仿佛要将一切吞噬。尼克斯前场边线发球。
“这是决定比赛走向的一个回合！”马夫·阿尔伯特的声音在喧嚣中显得格外高亢，“凯尔特人需要一次成功的防守！”
雷吉·米勒紧盯着场内：“看对位！保罗·皮尔斯亲自盯防李特！这是恩怨的对决，也是能力的对决！”
卡尔德隆站在边线，谨慎地观察着队友的跑动。李特在弧顶不断移动，皮尔斯像影子一样黏在他身边，手臂不停地干扰。突然，李特一个反向摆脱，利用大卫·李的掩护瞬间兜出来接到传球。
时间还剩1分09秒。
李特在中线前一步附近接球，转身面对篮筐。他并没有急于运球，而是右手单手持球，随意的将球抓在身侧，身体微微下沉，目光平静地看着眼前严阵以待的皮尔斯。整个球馆的喧嚣仿佛在这一刻被隔绝，聚光灯打在这两人身上。
李特做了一个手势。尼克斯队员迅速将空间彻底清空，连兰多夫都拉到了弱侧底角。
皮尔斯压低重心，张开双臂，眼神凶狠，像一头被激怒的斗牛犬。“e on，阳光沙滩！！”他低吼道。
李特单手持球，嘴角勾起一丝看不见的弧度，他突然开口，声音带着点懒洋洋的调侃：“嘿，保罗，几年没进季后赛？是不是都快忘了，当年是谁被一个17岁的菜鸟，连续三年春天准时送你回家钓鱼的？”
这话像一把淬毒的匕首，精准无比地捅进了皮尔斯最痛的伤疤。他脸上的肌肉瞬间扭曲，怒火几乎要从眼睛里喷出来！就是这一瞬间的情绪失控！
动了！
就在皮尔斯因愤怒而心神微分、重心微微上浮的电光石火间，李特动了！他那个看似随意的单手持球姿态，原来是为了此刻的零延迟启动！没有多余的运球调整，没有花哨的假动作，他只是将球往地上一砸，整个人就像一道撕裂空间的闪电，右脚一步猛蹬，俯身，加速！
那一步，快得超出了肉眼捕捉的极限！纯粹到极致的爆发力！
“糟糕！”皮尔斯脑中警铃大作，但他被垃圾话激怒而略微失衡的身体根本来不及做出有效反应！他只能眼睁睁看着那道77号身影，像一阵风，像一把刀，从他身侧一步抹过！彻底干净！连衣角都没让他碰到！
“一步过！李特一步就过掉了保罗·皮尔斯！”马夫·阿尔伯特的声音瞬间拔高，充满了难以置信！
雷吉·米勒猛地攥紧了拳头：“死神的第一步！他抓住了保罗情绪波动的瞬间！”
过掉皮尔斯，李特面前是一片开阔地。但凯尔特人的防守并非纸糊，内线的肯德里克·帕金斯和凯文·加内特展现了他们的经验。帕金斯第一时间跨步上前，试图在罚球线附近制造带球撞人。而加内特，这位防守核心，也从侧翼迅速收缩，如同一只展开翅膀的巨大鹰隼，长臂笼罩，准备封盖！
前有堵截，侧有协防！眼看就要陷入包围！
李特没有减速，也没有任何躲避的意图！他在高速奔跑中，迎着帕金斯和加内特形成的狭小缝隙，如同计算好轨道的炮弹，悍然起跳！
“他想硬来！”马夫·阿尔伯特惊呼！
帕金斯咬着牙奋力起跳，用他庞大的身躯试图在空中建立屏障。加内特也从侧面呼啸而至，手掌瞄准了李特手中的篮球。
三具充满力量的躯体在空中猛烈撞击！肌肉碰撞发出沉闷的响声！
就在这令人窒息的对抗中，李特展现了他那顶级的身体天赋！他靠着帕金斯，在空中有一个收缩用力，仿佛悬停了一般，恰好避开了加内特最主要的封盖角度。然后，他持球的右手绕过帕金斯挥舞的手臂，带着千钧之力，狠狠地将球砸向篮筐！
“哐——！！”
一声巨响，震撼了整个td花园！
篮球被李特单手狠狠灌入篮筐！巨大的力量让篮架都发出了痛苦的呻吟！
与此同时，裁判的哨声尖锐地响起——帕金斯防守犯规！
李特单手吊在篮筐上，缓冲了一下落地的力量，然后稳稳落地。他面无表情，甚至没有去看一眼被他隔扣、踉跄倒退的帕金斯，也没有理会旁边脸色铁青的加内特。他只是默默地走向罚球线，仿佛刚才完成那记石破天惊隔扣2+1的人不是他。
整个td花园，陷入了一种诡异的寂静。之前山呼海啸般的嘘声和呐喊，仿佛被一只无形的大手瞬间掐断。只剩下篮架还在微微颤抖的余音。
“God……oh！！！my God！！！我看到了什么”马夫·阿尔伯特终于找回了自己的声音，激动得语无伦次，“他做到了！李特！他一步过掉了皮尔斯，然后在帕金斯和加内特两个人的头上完成了隔扣二加一！这是本赛季最佳进球的有力候选！这绝对是！”
雷吉·米勒深吸了一口气，语气中充满了震撼和欣赏：“冷酷，高效，致命。他先用垃圾话激怒了保罗，然后用NbA历史上都排得上号的第一步过掉他，最后用最强硬的方式在对方两大内线头顶完成终结。这家伙……这家伙是个天生的杀手。”
皮尔斯站在原地，脸色由红转白，再由白转青。他能感觉到全场观众的目光，那些目光里充满了震惊、失望，甚至还有一丝同情。他仿佛又回到了几年前，那个被眼前这个中国小子支配的春天。
李特站上罚球线，加罚稳稳命中。98比104。分差来到6分，时间只剩下58秒。
这个进球，像一记重拳，不仅拿到了关键的3分，更是彻底打掉了凯尔特人的心气。随后的比赛，凯尔特人虽然还在努力，但进攻明显失去了章法，几次仓促出手都偏筐而出。而尼克斯则稳稳控制节奏，没有再给对手任何机会。
当终场哨声响起时，比分定格在100比108。纽约尼克斯在客场，在这场全美直播的焦点战中，战胜了强大的波士顿凯尔特人，赢得了这场艰苦的东部强强对话！
李特全场砍下39分，11次助攻，8个篮板的准三双数据。而他那记锁定胜局的“死亡一步隔扣2+1”，注定将成为本赛季永恒的经典之一，也让喧嚣的北岸花园，在比赛的最后时刻，陷入了一片失败的死寂。