迈阿密美航球馆的喧嚣几乎要震碎玻璃，当尼克斯队员出场时，满场毛巾疯狂挥舞。奥尼尔在热身时特意来了记战斧劈扣，篮架被他扯得嗡嗡作响。
韦德在跳球前主动走向李特，两人握手时指关节都捏得发白。韦德皮笑肉不笑，“今晚让你见识下真正的季后赛。”
李特松开手：“正好，我也想见识下所谓的闪电到底有多快。”
裁判把球抛向空中，穆托姆博竟然在跳球中赢了奥尼尔——老将的经验让他准确预判了起跳时机。马布里控球推进，白巧克力立即贴身纠缠。
第一个回合就定下基调。李特通过无球跑动在底角接球，波西像牛皮糖般紧贴着他。李特试探步后强行突破，波西寸步不离，最后在李特起跳时完美干扰。
“欢迎来到迈阿密！”波西在球迷的欢呼声中大吼。
热火反击，韦德快如闪电，但李特早已退防到位。两人在三分线外对峙，韦德连续胯下运球突然启动，李特侧身滑步封堵。就在所有人都以为韦德要强行突破时，他却击地传球给跟进的奥尼尔，后者扛着穆托姆博完成暴扣。
“看见没？”韦德回防时朝李特挑眉。
尼克斯的进攻遇到麻烦。热火的防守轮转极快，波西对李特的贴防无所不用其极。首节过半，李特3投0中，还被吹了一次进攻犯规。
埃迪·乔丹叫了暂停：“他们在用波西消耗你。马布里，接下来你多持球。李特，你打无球。”
比赛重新开始，马布里接管进攻。他与科特·托马斯打挡拆，吸引包夹后分球给底角的昆廷，后者命中尼克斯今晚第一个三分。
但热火立即回应。白巧克力与奥尼尔挡拆后击地传球，奥尼尔接球转身，穆托姆博被迫犯规。奥尼尔两罚全中，对着穆托姆博咧嘴一笑：“老家伙，你太慢了。”
李特终于在第7分钟开张。他借助掩护绕到弧顶，接马布里传球后果断出手，篮球应声入网。波西脸色难看，韦德立即在进攻端还以颜色，用一记招牌迷踪步上篮得分。
首节最后两分钟，双方换上轮换阵容。内特·罗宾逊像颗炮弹般冲击篮筐，但莫宁的火锅让他吃了苦头。钱宁·弗莱则用中投为尼克斯咬住比分。
当首节结束的哨声响起时，比分定格在22平。球员们走向替补席，汗水已经浸透球衣。
“这才叫季后赛！”马布里边擦汗边说，“和打奇才完全不是一回事。”
李特大口喝着功能饮料：“波西比我想象的难缠。他的防守很有经验，力量也大。”
埃迪·乔丹在白板上画着战术：“我们需要更多弱侧掩护。李特，你别总在强侧要球，多利用底线穿插。”
另一边，热火主帅帕特·莱利正在对韦德面授机宜：“继续冲击李特，他要兼顾进攻，体力会出问题。”
第二节开始，李特调整了打法。他不再执着于持球进攻，而是通过无球跑动为队友创造机会。一次精妙的底线反跑，他接到马布里传球后吸引包夹，随即分给空切的科特·托马斯轻松得分。
但热火的进攻依然犀利。奥尼尔在内线翻江倒海，穆托姆博已经领到两次犯规。埃迪·乔丹不得不换上安德森，但“鸟人”在奥尼尔面前就像纸糊的。
韦德和李特的直接对话成为焦点。一次攻防转换中，韦德全力加速，李特紧追不舍。两人同时起跳，韦德在空中换手上篮，球在篮筐上弹了几下最终落入网窝。
“差一点！”李特懊恼地拍了下手。
下一个回合，李特在同样的位置还以颜色。他借助挡拆突破韦德，在奥尼尔补防前抛投命中。
“这才对味！”奥尼尔在发底线球时朝李特喊道，“菜鸟有点意思！”
半场结束前最后一次进攻，李特与韦德形成一对一。全场球迷起立，所有人都想看看这次对决。李特连续变向，韦德始终保持在前方。最后三秒，李特后仰跳投，韦德奋力封盖，球划过一道高弧线空心入网。
尼克斯带着1分优势进入更衣室。美航球馆的球迷们窃窃私语，他们没想到比赛会如此胶着。
更衣室里，尼克斯球员们抓紧时间休息。每个人都汗流浃背，穆托姆博在按摩师手下龇牙咧嘴。
“下半场会更难，”埃迪·乔丹说，“奥尼尔还没完全发力，韦德也才热身完毕。”
李特擦着汗看向马布里：“我们需要更好的三分机会，他们的防守收缩得太深了。”
“那就多打挡拆，”马布里说，“我和你在强侧打二人转，弱侧布置射手。”