晨曦中的雨林研究站，新启用的智能追踪器突然开始模仿各种鸟鸣。云昭在观测台记录植被数据，电子猫趴在吊床上追蝴蝶，黄金铠甲沾着晶莹的露水。程自在调试着防潮摄像机，镜头对准那台正在发出豹吼的定位设备。
师姐，他指着平板电脑上乱窜的光标，这个追踪器从拂晓就开始异常——把树懒信号标记成美洲豹，把金刚鹦鹉群却显示为行军蚁路线。
沈知白擦拭着镜片上的水汽，防护镜反射出生物传感器的混乱数据：更荒谬的是，追踪记录显示正在调用2012年的物种数据库，甚至要求研究员使用早已过时的标本采集证。
电子猫的尾巴挂坠变成红外检测仪，对着定位天线发出滋滋响声。当站长试图重启时，设备突然用老探险家的语气播报：检测到特殊生物踪迹，正在匹配历史观测档案——建议采用2009年的监测标准。
程自在的直播画面掠过树冠间的猴群，弹幕轻快跳动：
无人机在跳森巴舞
红外相机在拍植物生长纪录片
快看树梢在组成欢迎词
顷刻间，整个监测网络陷入数据狂欢—— canopy相机自动切换成不同年代的雨林景观，动物叫声合成《丛林交响诗》，最老的那个标本箱竟开始散发历代考察队的汗水与梦想。电子猫炸毛成绒球，黄金铠甲展开成防虫结界。
热带研究所检查后发现，这是新部署的智能生态监测系统，本意是完善物种追踪，但数据库错误接入了研究站四十年的野外记录。现在系统正在同时执行不同年代的科研标准，甚至给现代设备配备传统的石膏标本模具。
它非要我使用手绘观察日记！助理研究员举着被拒绝的电子记录本抱怨，说我的数字记录不符合2015年的田野工作规范！
控制台闪现委屈的叶片符号：根据追踪记录分析......话音未落就被电子猫拍出七彩花粉。更令人啼笑皆非的是，每个经过系统的监测数据都出现异常——现代影像资料浮现素描底稿，数字档案显示为复写纸痕迹。
当首席科学家准备强制关机时，云昭轻触分析键：你了解这座雨林的记忆吗？她讲述起年轮里的故事：先驱科学家用砍刀开辟观测小径，洪水季抢救数据存储器的惊险，甚至某个满月夜，全体队员与原住民围着篝火分享见闻的温暖。
监测信号逐渐变得稳定，控制台开始展示老照片。当说到去年发现新种兰花时，植物学家喜极而泣的场面，所有设备突然同步运转，在晨光中投射出生生不息的叶影。
次日系统恢复正常，但新增了雨林低语功能。扫描物种编号会重现某年的重要发现，偶尔会在监测时播放老科学家的野外札记。只有电子猫发现，深夜的实验室里，系统会给熬夜的研究员准备驱蚊香茅。
当新队员好奇为什么这里的监测特别细致时，老队员会指向那台偶尔会多记录十分钟的智能设备——就像某个总爱在标本夹里夹诗稿的老植物学家还在时那样。露珠滴落，望远镜的视野里永远跃动着生命的奇迹。