鲁厂长赔着笑，看了一会儿就转身，递给陆修明一个眼色。
陆修明挑眉，只觉得这个袁同志很谨慎，为了试探他，说话模棱两可。
两人走出车间，
“他们刚才说什么？”鲁厂长不是傻的，两人这么明显的表情交流，他一看就知道不是说修理的事。
陆修明重复他们说的话：“昨天你们怎么谈的？”
鲁厂长也没隐瞒，简单把事情说了一遍，神色严肃。
不仔细复盘，没发现不对劲，现在他却觉得很不得劲。
陆修明：“如果袁同志跟那个外国人一起坑厂里，那她会把价格报高，等你们砍价时，再砍到那个外国专家的价格……”
鲁厂长：“……”
他气红了脸，脖子青筋很快凸起。
“袁同志是我们的人……”鲁厂长突然顿住，这点还真不一定，又焦急：
“现在怎么办？”
“换翻译，找个合理的借口，还有，这两万块美金你真想给？”陆修明冷嗤，机器送过来还不到半年就出问题，保修期还没过。
鲁厂长瞪他：“你把我当什么人了？”
陆修明没说话，表情像在说：大怨种……
两人已经走出车间了，鲁厂长冷静下来，转头看向车间：
“这样，你当翻译……”
“不行，我不适合，刚才露过面了，他们会怀疑，
我给你找了另外一个人，她还等零件和机器，以你们工程师的身份去盯着最合适。”陆修明摇头，他还要去训练新兵，哪有空来盯外国专家？
现在他就得赶回营地，要不是首长让他过来看一眼，他也不会来。
鲁厂长双眼一亮：“谁啊？你怎么不早介绍过来？”
“我媳妇，她在燃气灶工厂研发过零件，也会做污水净化机器，
你们工程的污水处理器就是她做出来的。”
“真的？还懂外语？你怎么不早说，快请过来。”
“我媳妇不免费干活……”
“陆营长，这是军部的工厂，你不算外人。”
“少拿这些说情，我媳妇又不是军部的。”
“她随时都可以是……”
“你想得美，免费干活不可能，我媳妇怀孕了，不适合干活。”陆修明走出工厂外，直接扔出一句。
鲁厂长拉住他：“陆营长，我什么时候说免费干活了，你赶紧找她过来，先把机器修好，一切好说。”
“她住在家属院吧？正好……”
他眸底闪过一丝精光，要是陆营长媳妇真懂机器，教工厂的老师傅，比找外国专家方便多了。
陆修明突然后悔了，不想让媳妇过来帮忙。
鲁厂长打开副驾驶门，直接坐上去：“快，我们一起回去。”
陆修明：“……”
…
半个小时后，
李彩莲来到车间时，看到袁月在一旁打瞌睡，
查威尔在那拆零件，看到他们进来，眉心微拧。
“袁，你快跟他们说，不要总过来打扰我。”
袁月惊醒，下意识擦一下嘴巴，看到进来的是鲁厂长和李彩莲，眸底闪过一丝狐疑：
“鲁厂长，查威尔先生说，不想经常被打扰。”
“袁同志，崔主任急着让你回去，我只能找新的翻译过来。”鲁厂长淡笑道。
袁月冷嗤：“她会说英语？”
“简单对话没问题，跟你一个水平。”李彩莲没看她，目光落在查威尔拆的零件。
这些零件只是外观，跟修理没什么关系。
袁月：“你…查威尔先生说了，只要我给他翻译。”
“他说了不算，”李彩莲怼了一句，笑得意味深长：
“怎么，你们之间有什么交易吗？”
“当然没有！”袁月脱口而出，太过急切，还来不及掩饰眼底的慌乱。
鲁厂长更怀疑了，但面上却不显：“袁同志，之前麻烦你了，现在你先回去忙自己的工作吧。”
袁月还想说什么，最后在他锐利的目光下，只能把话咽回去。
查威尔感觉到不对：“怎么回事？”
“查威尔先生，现在由我当你的翻译，袁同志还有其他工作，
您有任何需求可以跟我说。”李彩莲不卑不亢地道，目光再次落在他拆卸的零件：
“您应该知道，我们工厂买的这个机器还在保修期，如果需要大修理，我们可以申请退货。”
查威尔瞳孔震颤，她懂维修？
“查威尔先生拆的这些零件，应该不涉及机器运行，
我们会拍照寄回去给你们工厂，让他们评估……”李彩莲说完，就从包里拿出照相机，直接拍了两张照片。
查威尔：“……”
已经走到车间门口的袁月脚步顿住，转头看了一眼。
随后她快步走出车间，他们没有证据，查威尔也不敢把她供出来。
鲁厂长没想到李彩莲会带相机，正想阻止，照片已经拍好了。
听到她说这些照片的作用，他没出声。
“你好，我叫李彩莲，您的新翻译。”
查威尔：“你懂维修？”
“略懂皮毛，”李彩莲刚才看到机器就认出了型号。
这不就是监狱里的旧机器吗？
查威尔以为她说谎，把拆下来的零件装回去，启动机器：
“年轻人别说谎，容易被拆穿。”
“你听听看，机器出了什么问题。”
李彩莲走过去，认真听起来，听完疑惑地看了鲁厂长一眼，这点小问题就请外国专家，还给两万美金辛苦费？
这钱也太好赚了，她都想转行了。
查威尔以为她没听出来，收手抱臂，冷哼一声。
李彩莲直接按了开关：“查威尔先生，您确定修这点小问题还要辛苦费？”
“如果你能修，我不仅不要辛苦费，还不要这次过来的差旅费。”查威尔不信这个年轻女人能听得出他们工厂新机器的问题。
几颗螺丝钉是小问题，但想调试机器到最佳状态，没那么简单。
李彩莲：“行，需要查威尔先生签字确认，免得别人说我们欺负外国专家。”
查威尔冷嗤：“可以，不过你得写英文协议，不然我看不懂。”
鲁厂长在一旁急得团团转，只见两人叽里呱啦说很多，机器启动还跟之前一样，没修好。
“鲁厂长，麻烦拿纸笔过来，查威尔先生说不要辛苦费和差旅费，要签协议。”