午后的阳光透过落地窗,在漆娇家客厅铺下一片暖金。三岁的王澈正趴在地毯上,对着平板电脑里的编程启蒙软件皱眉钻研,手指在屏幕上点点画画,偶尔抬头跟身旁的王威讨论“代码逻辑”;而旁边的游戏垫上,同岁的王玥则抱着一本彩色绘本,小嘴巴里念念有词,声音软乎乎的,却带着格外认真的语调。
漆娇端着切好的水果走过来时,正好听见女儿在念叨“apple”“banana”,发音比上周幼儿园老师教的还要标准。她放下果盘,在王玥身边坐下,笑着戳了戳女儿的小脸蛋:“玥玥,跟妈妈说说,这绘本里讲了什么呀?”
王玥抬起头,眼睛亮得像盛了星光,把绘本举到漆娇面前,指着封面上的小兔子说:“妈妈你看,小兔纸去买水果,它跟阿姨说‘我要一个苹果,两个香蕉’——用英语说就是‘I want one apple, two bananas’!”她说话时,尾音带着孩子特有的软糯,可每个英文单词的发音都清晰、准确,甚至连“bananas”的复数尾音都没漏掉。
漆娇愣了一下,她记得幼儿园这周一才教了水果类的基础英语单词,当时老师还在家长群里说,孩子们能记住单词就不错了,没想到王玥不仅记住了,还能自己组织成简单的句子。她又指着绘本里的另一个场景——小兔子遇到了一只小松鼠,试探着问:“那小兔纸和小松鼠打招呼,用英语怎么说呀?”
王玥不假思索地回答:“hello, little squirrel! how are you today?”说完,还模仿着绘本里小松鼠的表情,歪着脑袋补充了一句:“小松鼠会说‘Im fine, thank you. And you?’”
这时候,正在看编程视频的王澈也抬起头,一脸“见怪不怪”的样子:“妈妈,妹妹昨天还会说四川话呢!楼下张奶奶来送饺子,妹妹跟张奶奶说‘谢谢奶奶,饺子好香哦’,跟张奶奶的口音一模一样!”
漆娇更惊讶了。张奶奶是四川人,说话带着明显的川渝方言口音,王玥不过是偶尔跟张奶奶打个招呼,竟然能准确模仿出口音和语气。她试着用家乡的方言问王玥:“玥玥,妈妈老家的话你会说吗?‘吃饭了吗’怎么讲?”
王玥眨巴着眼睛,想了两秒钟,然后用漆娇老家的方言清晰地说:“吃夜饭没得嘛?”发音地道,连方言里特有的语气词都拿捏得恰到好处,让漆娇瞬间想起了自己的母亲。
“这孩子……怎么这么会学说话啊?”漆娇忍不住拿出手机,把王玥说英语、方言的样子录了下来,转头给正在公司加班的王威发消息,语气里满是惊喜和疑惑,“你快看看玥玥,她好像对语言特别敏感,是不是该给她找个专业的老师看看?”
王威很快回复了消息,还附带了一个惊讶的表情包:“我早就发现了!上次带她去见客户,客户是广东人,说‘食咗饭未’,玥玥当场就学会了,还跟客户聊了两句,客户都夸她聪明。我已经问过朋友了,有个做语言启蒙的专家下周有空,到时候带玥玥去看看。”
接下来的几天,漆娇特意留意观察王玥的语言表现。她发现女儿不仅学语言快,还能准确捕捉语气里的情绪——看动画片时,王玥能模仿不同角色的声音,从温柔的公主到调皮的小动物,语气、声调都惟妙惟肖;听故事时,只要漆娇读一遍,王玥就能复述大概内容,还会自己补充细节,用不同的语气区分故事里的好人坏人。
周五下午,漆娇接到了反诈骗救助中心的电话,是贾钥熙打来的,语气有些着急:“娇娇,你现在方便来中心一趟吗?有个外国受害者过来求助,他只会说英语,我们这儿暂时没人能跟他顺畅沟通,翻译还在路上,他情绪特别激动,你能不能先过来帮忙安抚一下?”
漆娇看了看身边正在玩积木的王玥,犹豫了一下——她的英语日常交流没问题,但涉及到诈骗案件的细节,恐怕表达不准确。可想到受害者着急的样子,她还是点头答应:“我马上过去,不过我带玥玥一起,她最近学了点英语,说不定能帮上小忙。”
二十分钟后,漆娇带着王玥赶到救助中心。一进接待室,就看到一个金发碧眼的外国男子坐在沙发上,双手抓着头发,嘴里不停用英语念叨着“我的钱”“我的护照”,情绪十分焦虑。贾钥熙和两个志愿者围在旁边,手里拿着翻译软件,却因为对方语速太快、口音较重,根本无法准确翻译。
“你好,我们是来帮你的。”漆娇试着用英语跟对方打招呼,可她刚说完,外国男子就激动地站起来,语速飞快地讲述自己的遭遇——他是来旅游的,被人以“低价代购”的名义骗走了所有现金,连护照都被扣押了,现在不知道该怎么办。
漆娇听得一头雾水,只能一边点头一边说“请慢一点”,可对方根本冷静不下来。就在这时,一直拉着漆娇衣角的王玥突然开口了,用清晰的英语对外国男子说:“Uncle, please dont cry. my mom and aunt will help you. can you speak slowly? we need to know what happened.”
声音不大,却带着孩子特有的纯真和安抚力。外国男子愣住了,低头看到站在漆娇身边的王玥,眼神里的激动渐渐褪去,语速也慢了下来,开始断断续续地讲述自己的遭遇。
王玥认真地听着,偶尔还会用英语提问:“where did you meet that person?”“did he give you any paper?”她的提问虽然简单,却精准地抓住了关键信息,帮漆娇和贾钥熙理清了事情的脉络。等专业翻译赶到时,王玥已经把外国男子的基本情况、被骗经过都转述给了漆娇,大大节省了沟通时间。
翻译了解情况后,忍不住对王玥竖起了大拇指:“小朋友,你的英语说得真好,还能准确理解他的意思,比我刚开始学英语的时候厉害多了!”
外国男子也蹲下来,摸了摸王玥的头,用英语说:“thank you, little angel. If it werent for you, I would still be very scared.”
王玥害羞地躲到漆娇身后,却偷偷露出半张脸,对外国男子说:“Youre wele. my aunt said that this center helps people who are cheated. You will get your money and passport back.”
看着女儿自信的样子,漆娇心里又骄傲又坚定——王玥的语言天赋是难得的宝藏,一定要好好培养。她拿出手机,给王威发了条消息:“下周跟语言专家的预约,我已经跟对方确认了,咱们一定要好好规划一下玥玥的语言学习之路。”
可就在漆娇满心期待王玥未来的时候,贾钥熙悄悄拉了拉她的衣角,压低声音说:“娇娇,有个事我得跟你说一下。刚才跟这个外国受害者沟通的时候,他提到骗他的人,说对方会说好几种语言,而且特别会用语言伪装身份,骗了不少外国人……你说,这会不会是一个新的诈骗团伙?”
漆娇脸上的笑容瞬间凝固了。她看了看身边还在跟翻译“交流”的王玥,又想起刚才外国受害者描述的“多语言诈骗者”,心里突然升起一丝不安——王玥的语言天赋是优势,可如果被别有用心的人利用,会不会成为隐患?
夕阳透过救助中心的窗户,在地面上投下长长的影子。王玥还在兴致勃勃地跟翻译学新的英语单词,清脆的声音在房间里回荡,可漆娇却没了刚才的轻松,她看着女儿的笑脸,心里默默想着:下周见语言专家的时候,除了咨询学习规划,或许还得问问,该怎么引导孩子正确运用自己的天赋,避开可能的风险……而那个“多语言诈骗团伙”的消息,又该怎么跟刘嘉鑫、王璇他们说呢?