第四节，对于落后20分的湖人而言，每一秒都如同在泥沼中挣扎，每一次呼吸都带着切萨皮克能源球馆那令人窒息的喧嚣和对手青春活力的压迫感。
菲尔·杰克逊没有放弃，他换上了部分主力，做最后一搏。但明眼人都能看出，湖人众将的脚步已然沉重，眼神中除了不甘，更多了一份被年轻天赋碾压后的无力感。(湖人 34 : 54 雷霆)
科比·布莱恩特，这个男人仿佛不知道疲倦为何物。他如同孤独的斗士，一次次扛着炸药包冲向雷霆的防线。一次强行突破，在空中扭曲着身体躲开伊巴卡的长臂，高难度拉杆上篮得手！(湖人 36 : 54 雷霆) 个人第17分！
下一个回合，他又在双人包夹下，后仰跳投命中！(湖人 38 : 56 雷霆) 第19分！
“科比·布莱恩特！他在用行动诠释什么是曼巴精神！但…这更像是悲壮的独舞！”
然而，湖人的防守在雷霆持续的冲击下已经开始崩解。威斯布鲁克如同不知疲倦的永动机，一次简单的挡拆后，再次利用绝对速度过掉费舍尔，杀入内线，这次拜纳姆的补防慢了一拍，威少直接起飞，隔着拜纳姆完成了一记石破天惊的战斧劈扣！(湖人 38 : 58 雷霆)
“boom!!! 拉塞尔·威斯布鲁克！！！隔扣安德鲁·拜纳姆！！！上帝！他摧毁了湖人的内线！”
拜纳姆被扣得一个趔趄，眼神都有些发直，似乎不敢相信自己成了背景板。威少落地后，对着观众席发出野兽般的咆哮，彻底点燃了球馆。
陆鸣试图做出回应，他拼尽全力抢下一个前场篮板，二次进攻造成犯规，两罚全中。(湖人 40 : 58 雷霆) 他的数据默默地来到11分，10篮板，2助攻，悄然完成了两双，但在球队大比分落后的背景下，显得如此苍白。
【个人数据更新：得分11，篮板10（其中前场板3），助攻2，盖帽1。】
【任务评估：系列赛G1，团队表现低于预期，个人数据达标但影响力不足。】
【分析：对手运动能力与冲击力超模，团队防守策略需重大调整。】
然而，雷霆的攻势如同海啸，一波未平一波又起。杜兰特在进攻时间即将结束时，接到哈登的传球，距离三分线还有一步，直接干拔！
慈世平的封脸防守再次成为徒劳。
“唰！” (湖人 40 : 61 雷霆) 三分命中！杜兰特第20分！分差再次回到20分以上！
随着比赛时间越来越少，湖人队的追分希望也愈发渺茫。科比依然在努力得分，一次突破后的转身后仰 (湖人 44 : 65 雷霆)，一次造成犯规后的罚球 (湖人 46 : 65 雷霆)，他的得分艰难地朝着30分迈进，但这一切都无法改变比赛的走向。
当第四节进行到一半，分差依然维持在20分左右时，菲尔·杰克逊叹了口气，换下了全部主力，投子认负。科比低着头，用毛巾盖住脑袋，坐在替补席上一言不发，紧握的拳头显示着他内心的波涛汹涌。陆鸣、拜纳姆、加索尔等人也沉默地坐着，眼神空洞地看着记分牌。
最后的垃圾时间，对于湖人而言是一种煎熬。终场哨声响起的那一刻，切萨皮克能源球馆爆发出足以掀翻屋顶的欢呼与呐喊！
洛杉矶湖人 90 : 119 俄克拉荷马雷霆。
一场彻头彻尾的，高达29分的惨败！
技术统计冰冷而残酷：
科比·布莱恩特空砍 32分，5篮板，3助攻。
陆鸣得到 13分，12篮板，3助攻，1盖帽，悄然拿下两双。
拜纳姆 10分8篮板，加索尔 8分7篮板。
而雷霆这边：
杜兰特 25分，威斯布鲁克 27分，7篮板，10助攻，哈登 17分，4篮板，5助攻。伊巴卡虽然只得了6分，但送出了恐怖的5次盖帽，彻底守护了雷霆的禁飞区。
雷霆三少合砍69分！用一场青春风暴的狂飙，将经验丰富的卫冕冠军冲得七零八落！
赛后，雷霆球员们激动地拥抱庆祝，威少依然兴奋地挥舞着拳头，杜兰特则相对平静，但眼神中的光芒显示着他的满意。整个球馆都沉浸在欢乐的海洋中。
湖人队则迅速离开了球场，更衣室里死一般寂静。只能听到球员们沉重的呼吸声和整理装备的窸窣声。
拜纳姆终于忍不住，一拳砸在衣柜上，发出沉闷的响声：“操！他们怎么那么能跑能跳？！”
保罗·加索尔揉了揉酸痛的膝盖，叹了口气：“我们低估了他们的能量和决心。”
慈世平闷声道：“那个杜兰特，根本没法防…”
科比始终没有说话，他冲洗完毕，穿戴整齐，才面向队友，他的声音沙哑却带着不容置疑的力量：“都抬起头来。”
所有人都看向他。
“一场失利而已，”科比的眼神扫过每一张沮丧的脸，“他们赢了29分，不是290分。系列赛是七场四胜制。今晚，他们比我们更渴望胜利，他们打得更努力，更有活力。我们被打懵了，这不可否认。”
他停顿了一下，语气变得更加冷硬：“但是，如果你们这就觉得完了，那我们现在就可以买机票回洛杉矶。如果你们还想赢，那就把这场惨败给我记住！记住他们是怎么在我们头上扣篮的，记住他们是怎么在我们面前投进那些球的！记住今晚的耻辱！”
“回到洛杉矶，G2，”科比的眼中重新燃起那熟悉的，如同黑曼巴般的火焰，“我们要加倍奉还！”
陆鸣看着科比，内心的挫败感渐渐被一股不甘和斗志取代。他握紧了拳头。是啊，0:1而已，系列赛才刚刚开始。这场青春风暴带来的震撼，确实猛烈，但也彻底激起了他的好胜心。
雷霆的青年军们，等着吧。斯台普斯中心，将会是截然不同的战场。