官方暂停结束，比赛继续。双方都进行了小幅轮换，湖人由奥多姆换下拜纳姆，小牛则派上了杰森·特里，进一步加强外线火力。
陆鸣依旧留在场上，他的任务很明确——尽可能限制诺维茨基。经过开场几分钟的试探，他更加清晰地认识到，防守诺维茨基，尤其是防守他的“金鸡独立”，是一项何其艰巨的任务。
第一个回合，小牛队进攻。基德掌控节奏，诺维茨基在左侧肘区要球。陆鸣这次学聪明了，他没有完全贴身，而是留出了半步的距离，既能干扰接球，又能给自己留下反应和起跳的空间。
诺维茨基接球，面对陆鸣的防守，他做了一个三威胁姿势，肩膀伴随着轻微的晃动。陆鸣全神贯注，紧盯着他的肩膀和脚步。
动了！诺维茨基突然一个投篮假动作！陆鸣的重心下意识地向上提了提，但他强行控制住没有起跳。
假动作！诺维茨基见陆鸣没吃晃，立刻顺步突破！他的第一步依旧迅捷，瞬间过掉了陆鸣半个身位！陆鸣迅速侧身滑步，利用速度紧紧跟随。
诺维茨基运球到罚球线附近，再次急停！又是金鸡独立的起手式！
陆鸣早有准备，几乎是同时发力起跳，他将自己联盟顶级的弹跳和臂展发挥到极致，右手尽力向前伸展，试图封堵投篮路线！
诺维茨基在空中，面对陆鸣几乎完美的防守，他没有任何慌乱。他的身体依旧保持着后仰姿态，右膝抬起，出手点高得令人绝望。他的核心力量极强，在空中有一个极其短暂的停顿和微调，仿佛在寻找着篮球与篮筐之间最完美的连线。
出手！
篮球再次从陆鸣的指尖上方划过，那弧线高得让现场观众都发出一阵惊呼！
“唰！”
还是空心入网！
17 : 16！小牛再次反超！
“我的上帝！又进了！德克·诺维茨基！在陆鸣几乎封到脸上的防守下，他依然命中了这记金鸡独立！这简直不是人类能防的投篮！”解说员的声音充满了震撼和无奈。
陆鸣落地，看着篮筐，又看了看自己刚刚差点碰到篮球的手，一种深深的无力感涌上心头。他已经做到了防守者能做的一切——预判、起跳、伸展、干扰——但那个球还是进了。这种投篮，仿佛自带“无视防御”的属性。
“嘿，菜鸟，你跳得很高。”诺维茨基回防经过陆鸣身边时，又淡淡地说了一句，听不出是夸奖还是陈述事实。
陆鸣咬了咬牙，没有回应。他知道，垃圾话解决不了问题，他需要找到办法。
湖人队进攻，陆鸣想在低位找回场子。他再次强吃诺维茨基，靠着力量挤开空间，转身勾手！但这一次，协防的钱德勒再次及时赶到，严重干扰了陆鸣的出手，篮球弹框而出！
小牛队保护下篮板，立刻发动反击。特里接球快速推进，吸引防守后分给跟进的马里昂，后者上篮得分。
19 : 16！分差拉开到3分。
斯台普斯中心的气氛有些凝重。诺维茨基的无解投篮，加上小牛队整体的防守韧性和快速反击，让湖人陷入了麻烦。
科比站了出来。下一个回合，他利用个人能力，强行突破史蒂文森，在空中扭曲着身体将球打进，还造成犯规！
加罚命中！19 : 19！科比稳定住了局势。
然而，回过头来，诺维茨基再次在几乎相同的位置接球。这一次，陆鸣逼得更紧，几乎将身体挂在了诺维茨基身上，不给他轻松转身或突破的空间。
诺维茨基背身靠住陆鸣，运了一下球，突然一个快速的半转身，看似要转向底线！陆鸣的重心立刻移动。
但诺维茨基这个转身依旧是假动作！他轴心脚不动，身体猛地拉回，同时后撤步，直接撤到了三分线外！
金鸡独立！三分出手！
陆鸣被这连续的假动作晃开了半步，再想全力起跳封盖已经慢了半拍！他奋力扑上去，手指堪堪擦到篮球的底部，但这点干扰对于诺维茨基而言，几乎可以忽略不计！
篮球如同长了眼睛，再次精准地钻入网窝！
22 : 19！三分命中！
“Unbelievable!!! 德克·诺维茨基！！！撤步三分金鸡独立！他杀疯了！陆鸣已经完全失去了防守位置，但球还是进了！今晚的德克，不可阻挡！”解说员已经词穷，只能用最直接的惊叹来表达内心的震撼。
波波维奇如果在场边，大概会深感同情地拍拍菲尔·杰克逊的肩膀。这种状态的诺维茨基，是任何教练和防守球员的噩梦。
陆鸣站在原地，双手叉腰，大口地喘着气，眼神中充满了 frustration（挫败感）。他感觉自己所有的防守技巧和身体天赋，在诺维茨基那无视环境、无视防守的投篮面前，都显得苍白无力。
“这就是mVp……”坐在替补席上的拜纳姆喃喃道。
阿泰斯特也无奈地摇了摇头：“当德克找到这种手感，你只能祈祷他自己投丢。”
第一节最后两分钟，诺维茨基手感依旧火热。他又命中了一记中距离的金鸡独立，并且在一次进攻中吸引包夹后，助攻空切的基德上篮得分。
而陆鸣在进攻端，虽然也利用一次空切接到科比传球扣篮得手，但在与诺维茨基的直接对位中，他引以为傲的低位进攻被钱德勒的协防和诺维茨基聪明的防守选位屡屡化解。
当第一节比赛结束的哨声响起时，比分定格在 28 : 23，小牛队带着5分的领先优势。
诺维茨基单节轰下15分！几乎弹无虚发，其中大部分进球都是在陆鸣的防守下，用那无解的“金鸡独立”完成的。
陆鸣第一节得到8分4篮板，数据不算差，但在防守端，他被诺维茨基彻底打爆了。那种无论怎么防，对方都能把球投进的无力感，深深刺痛了他。
走下球场时，陆鸣低着头，汗水顺着发梢滴落。科比走到他身边，没有说话，只是用力捏了捏他的后颈。
“科老大……”陆鸣抬起头，眼神中带着不甘和一丝迷茫，“我防不住他……我真的尽力了……”
科比看着陆鸣，眼神平静而深邃：“我经历过很多这样的夜晚，面对迈克尔（乔丹），面对阿伦（艾弗森），面对特雷西（麦迪）……总有些夜晚，对手会进入那种状态，你怎么防他都能进。”
他顿了顿，继续说道：“但这不代表你做得不好，更不代表你要放弃。防守的意义，不仅仅是阻止他得分，更是消耗他，让他每一次得分都变得更艰难。坚持下去，等待他手感回落的那一刻，或者……寻找新的方法。”
科比的话像一剂强心针，让陆鸣混乱的思绪稍微清晰了一些。是的，不能放弃。诺维茨基不可能整场都保持这种恐怖的手感。他需要坚持，更需要想办法。
他回想起系统之前的建议：利用速度和弹跳进行贴身干扰，尽力影响其投篮节奏。
之前的防守，他更多的是在诺维茨基起跳后再进行封盖尝试。也许，他应该更早地进行干扰，从接球开始，就不断地用速度和身体给他压力，打乱他的投篮准备节奏？
陆鸣的眼神重新燃起了火焰。诺维茨基的金鸡独立近乎无解，但他绝不认输。他要在防守端进行新的尝试，用他所有的武器，去挑战这辆火力全开的德国战车！
第一节的硝烟散去，诺维茨基用他无解的投篮给了年轻的陆鸣一个下马威。但比赛还长，属于陆鸣的挑战和进化，才刚刚开始。