八月处，奥得河防线左翼，采石场以南开阔地。
夜幕降临后，德军中央集团军群残存的装甲部队开始秘密集结。
莫德尔将手里最后为数不多的牌全部押在了这片丘陵地带。
从这里进攻，就能切断白俄罗斯第一方面军渡河的绝大多数有生力量，莫德尔手中的部队已经维持不了目前的防线多久了，所以不如干脆赌一把。
赌成功了，苏军至少能停在目前战线十天到十五天，如果赌失败了，不过是将失败的结局提前而已，何况苏军有些骄兵，而骄兵必败，他们在此的防守力量很薄弱，有些大意。
莫德尔已经派遣侦查兵侦查十数次，确保了情报无误，何况目前的德军密码机还是能破获苏军加密后的密码的，他们从中确认了此地确实薄弱。
七百五十辆各型坦克和突击炮，包括从后方维修厂紧急抢修出来的四号坦克，豹式坦克和虎式重型坦克，以及两个装甲掷弹兵师和三个缩编步兵师，总计约五万人，在采石场以南的树林和村庄中悄然展开。
这是中央集团军群在奥得河防线上最后一次装甲反击，代号“春醒”。
莫德尔在作战命令中写道，此战旨在切断苏军白俄罗斯第一方面军突入德军防线纵深的左翼矛头，恢复奥得河防线的完整。
各部队务必于八月三日凌晨完成集结，于拂晓发起突然攻击。
夜色中，装甲兵们用撬棍和扳手对坦克做最后的检修，履带销子的敲击声在树林里此起彼伏。
掷弹兵们蹲在半履带车旁边检查弹药，将铁拳反坦克火箭筒一枚接一枚地从弹药箱里取出，靠在车体侧板上排列整齐。
有人用粉笔在炮弹壳上写字，大多是写给自己或写给家人的话。
一个年轻的装填手在一枚虎式坦克的穿甲弹上写了“给我妈妈”，然后用袖子擦了擦脸上的机油，把炮弹推进了弹药架。没有人说话，树林里只有金属碰撞的叮当声和柴油发动机低沉的怠速轰鸣。
这是德军精锐的最后反击。
可朱可夫早已通过阿勃维尔和ss以及凯特尔和约德尔的情报，早已察觉了德军的集结动向。
现在德军在苏军面前就跟开了全地图一样，试问红警联机对面有全地图不怕战争迷雾怎么玩。
苏军占据了天时地利。
朱可夫下令白俄罗斯第一方面军左翼突击集群在采石场以南展开防御，同时命令白俄罗斯第二方面军的部分兵力向该区域靠拢。
苏军快速集结了约八百二十辆坦克和自行火炮，包括最新型的t-44中型坦克，IS-2重型坦克、SU-100自行反坦克炮，以及大量t-34-85，加上约七万八千名步兵和伴随炮兵，在采石场南侧构筑了纵深梯次防线。
苏军坦克车组乘员在夜幕掩护下将车辆开进预设阵地，用伪装网和砍下的树枝遮盖车体。
反坦克炮兵在防线前沿挖掘掩体，将76毫米和100毫米反坦克炮推进射击位置。
步兵们蹲在战壕里用磨刀石打磨刺刀，有人把从后方送来的新弹匣一个个压满子弹，码放在散兵坑边缘的沙袋。
炊事班在防线后方的洼地里用野战锅煮了一锅燕麦粥，但很少有人去吃，不是不饿，是战斗前的紧张感压过了饥饿。
凌晨五点，天色未亮。
德军炮群率先开火，近六百门各型火炮和迫击炮向苏军防线前沿实施火力覆盖，炮弹在夜色中划出密集的弧线，爆炸的火光映红了整片天空。
炮击持续约半小时后，德军装甲集群开始出击。豹式坦克和四号坦克排成楔形队形从树林中冲出，虎式坦克在后排提供远距离火力支援，半履带车搭载装甲掷弹兵紧随其后。
坦克的排气管在晨雾中喷出股股白烟，履带碾过潮湿的麦茬地，在松软的土地上压出一道道深深的辙印。
苏军反坦克炮在德军炮火延伸后立即开火，防线前沿布置的76毫米反坦克炮和SU-100自行反坦克炮从伪装阵地中探出炮管，朝德军坦克密集的楔形队形打出几轮齐射。
几辆打头阵的四号坦克被击中，燃起大火，火光将后续坦克的轮廓从晨雾中映出，反而为苏军炮手提供了更清晰的目标。
德军坦克在前进中展开还击，豹式坦克的75毫米长身管火炮和苏军t-34-85的85毫米火炮在几百米的距离上对射，双方的穿甲弹在空中交错飞过，命中时的火光和金属撞击声此起彼伏。德军虎式坦克从后排用88毫米主炮精准地点射苏军反坦克炮阵地，将几门SU-100炸成了燃烧的残骸。
掷弹兵们跳下半履带车，跟在坦克后面朝苏军战壕冲去，苏军步兵从散兵坑里站起来用冲锋枪和轻机枪扫射。
子弹打在德军掷弹兵的钢盔上溅出火星，冲在最前面的几个士兵应声倒下，后面的人跨过他们的身体继续冲锋。
德军士兵用手榴弹和工兵铲跟苏军士兵在战壕里展开肉搏，一个德军上士用手枪打死了一个苏军冲锋枪手，还没转身就被另一个苏军士兵用刺刀捅穿了腰侧，他惨叫着一把抓住刺刀刀刃，手指被割得鲜血淋漓，另一只手抡起手榴弹砸在苏军士兵的钢盔上，两人同时倒在了战壕底部的泥浆里。
苏军士兵从另一侧战壕迂回过来，波波沙的弹鼓在近距离扫射中倾泻出密集的子弹，将几个正在换弹匣的德军掷弹兵打翻在地。
战壕里的泥浆被血染成了暗红色，到处是被遗弃的武器和散落的弹壳。一个德军掷弹兵靠在战壕壁上，怀里抱着被炸断的小臂，用另一只还能动的手摸索着掉落在泥浆里的手枪，手指刚碰到枪柄就被苏军喷火兵的烈焰吞没，整个人连同那段战壕一起变成了燃烧的坑道。
采石场南面的开阔地上，双方坦克的激战演变成一场钢铁绞肉战。
德军豹式坦克在正面交火中凭借着这些老坦克兵为数不多的宝贵经验，击毁了大量苏军t-34-85，但苏军t-44凭借更厚的正面装甲和更灵活的车体转向不断从侧翼反击，IS-2的122毫米主炮发射的重型穿甲弹威力极大，被击中的德军坦克连炮塔都被整个掀飞，炮塔在空中翻滚着砸在泥地上发出沉闷的巨响。
SU-100自行反坦克炮在防线纵深利用伪装阵地远距离射击，100毫米穿甲弹在近距离直接贯穿虎式坦克的正面装甲，将一辆正在跨越战壕的虎式击毁在战壕边缘，车体卡在战壕两侧，堵住了后续掷弹兵的前进路线。
一辆虎王坦克在混战中被苏军步兵用反坦克手雷和燃烧瓶围攻，尽管其正面装甲未被击穿，但引擎舱被燃烧瓶引燃，车组弃车逃生，车长刚爬出舱盖就被苏军冲锋枪手扫倒。
就在双方在采石场正面打得难解难分之际，苏军指挥员基尔波诺斯根据德军友方提供的情报下达了决定性的机动命令。
按照瓦列里在装甲作战中反复强调的纵深穿插原则，苏军将快速机动力量作为战役突破的铁拳，两支由t-70轻型坦克，t-44中型坦克和半履带车组成的机械化装甲师早已在防线左翼的树林中待命多时，燃油和弹药提前储备完毕，行进路线上的关键节点亦已由侦察兵标定。
这两支部队拥有极高的机动速度，尤其是t-70轻型坦克，其公路时速远超重型装甲单位，专门用于在突破口形成后向敌后深远纵深实施快速穿插。
机械化步兵搭乘半履带车紧随坦克，配备大量自动武器和迫击炮，能在行进间迅速展开火力压制。他们的任务不是正面攻坚，而是在德军防线上找到或撕开一个缝隙，然后像一把尖刀一样直插德军后方，切断其补给线和指挥系统。
出击命令通过加密无线电频道下达后，两支机械化装甲师分别从两个方向同时发动突击。
南路的突击集群由近卫坦克第四集团军的精锐部队组成，约两百辆t-70和t-44坦克在半履带车和装甲侦察车的伴随下，从采石场西南方向的一片低洼河谷中突然冲出，击穿了德军侧翼由人民冲锋队和一个残损步兵营仓促构筑的薄弱防线。
人民冲锋队的反坦克铁拳在密集的坦克队形面前几乎没有起到任何阻滞作用，那些老人和少年趴在散兵坑里，用颤抖的手扣动扳机，大多数火箭弹还没飞到坦克面前就扎进了泥地里，少数命中的也因为角度不对被装甲弹开。
苏军坦克纵队几乎没有停顿，碾过战壕继续朝德军后方纵深狂飙突进。
北路的突击集群在同一时间从采石场东北方向的一片被德军忽视的森林小径中杀出，约一百八十辆t-44和t-70组成楔形队形，在侦察营的引导下迅速击溃了德军一个后勤补给站的警戒部队，然后沿一条被德军遗弃的乡村公路向南包抄。
德军指挥部在突击发起后不到一小时就接到了侧翼被突破的紧急报告。
莫德尔在指挥部的风车平台上盯着地图，看到两个代表苏军机械化师的红色箭头正从南北两路朝德军后方纵深延伸，目标直指德军后方关键交通节点。
他立即命令预备队中的豹式坦克营和两个装甲掷弹兵连前往堵截，但预备队刚出发就遭到苏军强击航空兵骚扰和大量的俯冲轰炸，几辆坦克在行军队形中被伊尔-2投下的穿甲炸弹炸毁，车队被迫分散躲避，损失了大量时间。
等预备队终于赶到预定拦截位置时，苏军的快速纵队已经越过德军后方数条公路和铁路线，将德军前线与后方指挥部之间的电话线全部切断，燃油补给仓库被占领或摧毁，多辆油罐车被击中后燃起大火，浓烟直冲天际。
两小时后，南北两路苏军机械化师几乎同时抵达了德军后方铁路枢纽，一座被德军用来运送弹药和伤员的小镇。
苏军展开钳形攻势，将德军前线约五万人的退路完全封死，苏军坦克兵们推开舱盖看着远处会合的北路纵队扬起的烟尘，用无线电相互致意，然后继续朝小镇方向推进，炮口转向小镇东侧那片德军残存的防空阵地。
霍纳普的团此刻仍在采石场北坡坚守阵地，他在午后收到了后方被苏军机械化部队切断的第一份报告。
通讯兵浑身是泥地从矿道里爬出来，把电报递给他时手还在发抖。霍纳普看完电报，沉默了片刻，然后把电报折好放进口袋，从腰间拔出冲锋枪，对围在身边的几个残余连长说了一句话：“打完最后一发子弹，等撤退命令，战斗到最后一刻！自刎归天也不能倍苏军俘虏。”
采石场上空硝烟密布，远处苏军坦克引擎的轰鸣声正从四面八方压过来，如同合拢的铁钳正在缓缓收紧。