“呵呵,肖恩先生您好,我叫许少平~”
听着从李娟口中爆出的本土式英语,许少平不由笑了,说着也主动向肖恩伸过去了手。
“哦,我的天啊,没想道琳小姐竟然已经有了男朋友,琳小姐的爷爷如果知道了这事,一定是会被吓一跳的!你好,你好,许许先生!”
而他话音一落,肖恩忽然发出了一声感慨,之后这才握住了许少平的手,打起了招呼。
“呵呵,肖恩先生,不知道琳琳的爷爷在您来的时候有什么交代,如果需要有的话,您可以告诉我们一下,我这边会尽快做好的?”
眼看彼此互相介绍完后,李铁军作为长辈,这时又笑着开口了。
“哦,这个还是有的,陆希望我从见到琳小姐的时候,就把她带在身边,把她也当成我的学生,先跟我的学生他们学习一下日常的英语,另外就是陆希望我能同贵国的官方人员,谈一下他们家的老房子的事情,不知道这些李先生能安排吗?”
说起正事,肖恩立刻就把关于陆雪琳爷爷的安排说了出来。
“呵呵,老房子的事情自然是没问题的,稍后我会向相关单位立刻传达您的意思,至于琳琳的事情...琳琳,你看肖恩先生的安排你可以接受吗?”
老房子的事情,李铁军来的时候就有过计划的,如今听肖恩亲口说出,更多的是高兴,自然是没有问题的,不过因为许少平的原因,陆雪琳这边他就要先问问具体意见了。
只是面对李铁军的询问,此时的陆雪琳却是脸色纠结的看向了许少平。
“肖恩先生,您要把琳琳带在身边,只是为了让她熟悉一下日常的英语交流吗,如果只是那样的话,我想不用麻烦您的,我已经是教过她了!”
见此,许少平开口了,不过他的这话不是用汉语说的,而是用相当标准的英语。
“哦,我的天啊,许先生你的英语说的真的是太厉害了,你真的给了我一个天大的惊喜啊!你是怎么做到的,要知道,你看起来年纪还没有我的学生大,请问你是你们国家的大学生吗?你一定是一位天才对不对?”
而许少平这段英语一出,瞬间让包括肖恩在内的五个米国人,全部惊讶了起来,紧跟着就听肖恩十分震惊的也用英语说着,再次一把握住了许少平的手。
“不,不是的,我就是我们国家的一个普通的学生,英语是在我劳动的业余时间自学的,所以如果只是英语日常用语的话,我想,我是可以教琳琳的,您觉得呢?”
对于这位肖恩的大惊小怪,许少平倒是也不觉得有什么,貌似外国人因为对国内的误解,初次来的他们总是喜欢大惊小怪。
“哦,当然没有问题,许先生,没想到你竟然精通英语,如果可以的话,我能请你...不,聘请你当我们的翻译吗,我们这次来,陆的事情只是捎带,主要的行程是和贵国大学的学术交流,我很需要一个优秀的英语翻译,你真的是太合适了!”
许少平的英语水平一听就能知道,对于陆雪琳的事情,肖恩自然是没有问题的,不过紧跟着他却是又向许少平提起了另外一件事情。
“肖恩先生,这个是不需要的,您之后的翻译我们已经是帮您找好了,这个还请您放心!”
然而没等许少平接话,李铁军这时候却是先看了许少平一眼后,接着果断开口先说出了拒绝的话来。
要知道许少平和肖恩刚刚的话语可是用英语说的来着,现在他忽然插话来了一句,顿时让许少平和肖恩同时惊讶的看了过来,下意识的以为他也懂英语,只是当许少平看到李铁军身边的李娟后,却是瞬间明白了。
“肖恩先生,李叔说的对,您的行程相关方面,李叔这边已经是安排好了,我这边还有其他的事情要做,跟着您当翻译还是有些不合适的,所以抱歉了!”
于是紧跟着稍微揣摩了一下这里面可能的‘问题’,许少平立刻开口换成汉语拒绝了,他可是没有忘记当初杨志军的事情。
“哦,那真是太可惜了,既然如此那这事就算了吧,你和琳小姐...”
肖恩也不是傻子,这时候已经是回味了过来,于是顺着许少平的话,就果断结束了请许少平当翻译的事情。
“李主任!华清大学那边已经准备好了!”
不过没等他说话,忽然有人走过来打断了他的话语,而这人直接走到了李铁军的身边,带来了一个消息。
“嗯,我知道了,我们这就去!肖恩先生,学术讲座那边已经准备好了,您看要不咱们这就过去如何?”
李铁军立刻点头回应,随即冲着肖恩说道。
“哦,好的,时间的确是已经到了,琳小姐,许先生,如果你们有空的话,不如跟我们一起去如何?”
肖恩闻声答应,却是扭头又邀请起了许少平和陆雪琳。
然而对于许少平来说,这忽然的发生,说明了李铁军先前并没有把关于肖恩的事情全部告诉他,甚至是他的女儿李娟也是刚刚知道,如此也就说明他是不希望自己参与这事的,因此他稍微考虑了一下后说道。
“抱歉肖恩先生,我和琳琳还有其他事情要办,学术方面我们什么也不懂,就不去了,如果之后你这边还有关于琳琳的其他事情,请让李叔通知我们一下就好,我们就不打扰你的行程了!”
“既然如此,那好吧,那我们就先走了!李先生,请吧!”
肖恩倒也没有勉强的意思,许少平话音一落他这边立刻有了决断,冲着李铁军就道。
“肖恩先生,请!李娟,你和琳琳、少平先回家去!”
李铁军则是先让了肖恩一句,等他先领着四个学生走了之后,又看了许少平一眼,随即交代自己女儿李娟了一句。
“哦,好!”
李娟立刻答应,随即和许少平、陆雪琳眼看着一行人逐渐走远后,这才后一步离开了这里。