终于，苏珊那带着疲惫却又饱含恳切的声音停了下来，她讲完了这段时间大家所经历的风风雨雨、跌宕起伏。她轻轻拉住亚瑟的手，那双手因为长时间的操劳而变得粗糙，此刻却传递着无比坚定的力量：“亚瑟，和我们一起离开吧，别再管达奇那个该死的家伙了。他只会把我们拖入无尽的深渊，你不能再跟着他一条道走到黑了。”
亚瑟只觉得脑袋一阵胀痛，仿佛有无数只蜜蜂在里面嗡嗡乱叫。他下意识地揉了揉太阳穴，紧闭着嘴唇，一言不发，像是在努力消化这如潮水般涌来的信息。随后，他缓缓后退几步，后背重重地靠在了那座荒废的喷泉上，大理石冰冷的触感透过衣服传到身上，却无法冷却他内心的混乱。
周路一直静静地站在一旁，见此情景，他从喷泉边缘轻盈地跳了下来，动作干净利落。他走到亚瑟身边，轻轻拍了拍他的肩膀：“苏珊，你让他缓缓，这么多消息一股脑儿地灌进来，换做是谁都需要时间慢慢消化的，别太着急。”
亚瑟依旧靠在喷泉上，眉头紧锁，眼神有些迷离，但心中却如有一道闪电划过，闪过一丝明光。尽管苏珊刚才的讲述有些杂乱无章，东一块西一块的，但有一个名字却像一根无形的针线，将这些零散的碎片巧妙地串联到了一起，那就是周路。
他的脑海中像放电影一样，不断浮现出一个个画面：爆炸现场那混乱不堪的场景，第一个从浓烟中跑出来的身影是他；在圣丹尼斯暗藏危机的码头，与查尔斯偶遇并肩作战的也是他；何西阿和阿比盖尔被警察抓住后，将他们从警局救出来的还是他；打翻达奇那装满美钞的箱子，让里面东西散落一地依旧是他；而让大家搬到圣丹尼斯的提议者，同样是他。
一瞬间，亚瑟只觉得一股怒火从心底直冲脑门，他的双眼布满了血丝，仿佛一只被激怒的凶狠野兽。他猛地抬起头，用那充满血丝、仿佛能喷出火来的眼睛死死地盯着周路，一字一顿地从牙缝中挤出两个字：“是你！”那声音低沉而又充满愤怒，仿佛要将周路吞噬。
周路听到亚瑟的指控，眼中闪过一丝错愕，下意识地后退半步，身体微微一僵，脱口而出：“什么？”
亚瑟此刻如同被愤怒点燃的野兽，眼神中燃烧着熊熊怒火，他猛地掏出手枪，动作迅速而决绝，将黑洞洞的枪口稳稳地对准了周路的胸膛，咬牙切齿地说道：“是你谋划了这一切，是你背叛了达奇，你这个该死的叛徒！”那话语仿佛是从牙缝中挤出来的，带着无尽的愤怒与决绝。
苏珊见状，心急如焚，她像一只护犊的老母鸡般扑了上来，双手死死地抓住亚瑟握枪的手，声音带着哭腔，连连呼喊着：“亚瑟，把枪放下，听我的把枪放下……”然而，亚瑟此刻已经被愤怒冲昏了头脑，丝毫没有动摇，握枪的手稳如磐石。
周路站在原地，没有丝毫退让的意思，也没有像亚瑟预想的那样抬出手枪来面对他。他目光坚定，缓缓向前一步，扯开自己的衣服，将自己的胸膛稳稳地抵住了亚瑟的枪口，眼神中透露出一种决绝与悲愤：“叛徒？达奇才是叛徒！是他先背叛了我们！他明明可以用那笔钱带着我们离开这地方，过上安稳的日子，却一直藏着掖着。还让我们为了那个不切实际的梦想卖命，一次次地陷入危险的境地。我营地上供比谁都多，每次出去挣钱，哪次不是把脑袋别在裤腰带上，冒着生命危险？可换来的是什么？是欺骗！他根本就没有想带我们离开，他只是把我们当成他的赚钱工具，用完就扔！”
亚瑟听到周路的话，怒目圆睁，额头上青筋暴起：“你放屁！达奇不会这么做的，他一直都在为我们着想！”
周路冷笑一声，眼神中充满了悲愤：“你心里应该清楚，是我救了查尔斯；是我救了何西阿和阿比盖尔，把他们从警局里面解救出来。还有约翰，我马上就能把他从监狱里面捞出来。我救了帮派里所有人，我让他们过上安稳的生活，不必再风餐露宿，不必再为了几美元去杀人。我还会给每个被通缉的人洗白身份，让他们光明正大地活在这片土地上，不必像阴沟里的老鼠一样每天活得战战兢兢。可达奇呢？达奇又为他们做了什么？他除了空口许下一些无法实现的承诺，还做过什么？”
亚瑟目露凶光，手指紧紧扣下手枪击锤，那“咔哒”一声仿佛是死亡的前奏：“你？”那声音里充满了威胁。
周路毫不畏惧，他一把抓住亚瑟的手枪，将枪口用力地放在自己心脏的位置，眼神坚定而决绝：“来啊！开枪啊！杀了我！看看他们会不会跟你回去，继续去找那个欺诈者，继续和你们过那朝不保夕的生活，指不定哪天毫无意义地死在别人枪口之下。你好好想想，这是他们想要的生活吗？”
亚瑟的手掌微微颤抖，枪口也跟着晃动起来，他的气势明显弱了下来，眼神中闪过一丝犹豫与动摇，嘴里喃喃自语道：“达奇说了，他会带我们离开这里的，他说了，达奇说了……”那声音越来越小，仿佛是在自我安慰。
周路看着亚瑟，眼神中充满了怜悯与期待：“你还在自己骗自己。事实已经摆在了面前，你还不愿相信，亚瑟，我相信你内心是善良的，和我走吧。我会把那笔钱分毫不差还给达奇，作为他当初收留我的报酬。我也会带着愿意和我离开的人过上更好的生活，不再有危险，不再有欺骗。”
苏珊已经哭成了泪人，她的身体因为哭泣而微微颤抖：“哦，天呐，你们这些男人，非要手里沾满自己兄弟的鲜血才心满意足吗？上帝啊，求求你保佑我们，让这一切都停止吧……”
亚瑟的眼神渐渐黯淡下来，他仿佛被抽走了所有的力气，身体微微摇晃。终于，他缓缓地将手枪放下，那动作显得无比沉重。苏珊趁机夺过手枪，紧紧地抱在怀里，仿佛那是能阻止一切悲剧发生的护身符。
亚瑟喘着粗气，胸膛剧烈地起伏着，仿佛每一次呼吸都在与死神拔河。周路同样也大口大口地喘着气，胸脯跟着气息起起伏伏，像是拉动的风箱。
两人此刻就像是两头刚刚在生死场上决斗完的公牛，虽然暂时停止了争斗，但依旧不服输地互相目视着对方，那眼神中交织着愤怒、不甘与一丝难以察觉的复杂情绪。
就在这时，亚瑟只觉肺部像是被一只无形的大手紧紧攥住，每一次呼吸都伴随着尖锐的刺痛，仿佛有无数根细针在扎着他的肺叶。他的眼前开始发黑，一阵强烈的黑视眩晕感如潮水般袭来，让他站立不稳。他踉跄着后退几步，双腿像是失去了支撑的力量，最终“扑通”一声跌倒在地，溅起一片尘土。
苏珊见状，顿时惊呼一声，像是离弦的箭一般扑了上去。她双手用力地托住亚瑟的肩膀，试图将他扶起，声音中带着无尽的焦急与担忧：“亚瑟！亚瑟！你怎么了？你可千万别吓我啊！”说着，她转头朝着周路大声喊道：“路，你快过来看看他，他好像很不好！”
周路冷哼一声，嘴里恶狠狠地咒骂：“别管他，就让死在那里吧。”但话虽如此，他的身体却很诚实，脚步不自觉地朝着亚瑟走去。走到亚瑟身旁后，他和苏珊一起，小心翼翼地将亚瑟扶了起来，让他靠在自己的身上。
周路关切地看着亚瑟，只见亚瑟脸色苍白如纸，嘴唇也失去了血色，额头上布满了细密的汗珠，周路轻轻拍着亚瑟的后背，帮他调理着气息。
等亚瑟的气息稍稍平稳了一些后，周路从怀里掏出一个小酒壶。这酒壶里面装的是他特意委托斯旺森牧师制作的能缓解肺部不适的药剂。他拧开酒壶的盖子，将酒壶凑到亚瑟的嘴边：“来，喝几口，能让你舒服点。”
亚瑟微微睁开眼睛，看了周路一眼，犹豫了一下，还是张开了嘴。他吞咽了几口药剂，只觉一阵清流顺着口腔缓缓流下，直达咽喉，仿佛给干涸的土地带来了甘霖。那清凉的感觉瞬间蔓延到肺部，让他原本灼热疼痛的肺部也清凉了起来，体力也恢复了不少。
然而，亚瑟心中的怒火并未因此熄灭。他猛地一把推开周路，身体因为用力而微微颤抖，声音虚弱却又充满了愤怒：“你别假惺惺的！”
周路被推得向后踉跄了一步，他稳住身形：“该死的肺痨鬼，刚刚就该弄死你，省得你在这儿碍眼！”
苏珊的眼角依旧挂着泪水，她轻轻擦了擦，带着一丝哀求的语气说道：“少说两句吧，周路先生，他都这样了，你就别再刺激他了。”
随着时间缓缓流逝，亚瑟原本急促且沉重的呼吸声也逐渐变得平稳而均匀，他深吸一口气，双手撑地，在苏珊的搀扶下，缓缓地站起身来。
周路见亚瑟站了起来，冷哼一声，将头扭向一边，仿佛多看亚瑟一眼都会觉得厌烦。他从手中把那个装着药剂的小酒壶轻轻递给了苏珊，嘴里还不忘阴阳怪气地：“你拿着，等会儿给某个不知好歹的东西，省得他一会儿又晕过去，还得咱们操心。”
苏珊站在两人中间，看看周路那满脸的恼怒，又瞧瞧亚瑟那虽虚弱却依旧倔强的模样，心中一阵无奈。她轻轻接过周路递来的酒壶。
苏珊也不管亚瑟是否愿意，直接将酒壶不容分说地塞进了亚瑟的衣兜。她一边塞，一边轻声说道：“亚瑟，你就别跟……置气了，这药剂对你有好处，拿着以防万一。”
亚瑟本想拒绝，可看到苏珊那满是关切的眼神，到嘴边的话又咽了回去。他微微动了动嘴唇，最终还是没有说出什么，只是默默地接受了好意。